ŽŸ¢‘ãŽY‹ÆƒiƒrƒQ[ƒ^[ƒYƒtƒH[ƒ‰ƒ€ ‚Q‚P‚b‚m‚`‚u‚h‚f‚`‚s‚n‚q‚rf‚b‚n‚l‚l‚h‚s‚s‚d‚d ‚b‚‚Œ‚Œ‚‚‚‚‚’‚‚”‚‰‚‚Ž‚Q‚P Žž‹óŠÔƒƒfƒBƒAî•ñ—¬’Ê“sŽsŒ¤‹†‰ï “ú–{ƒXƒs[ƒJ[ƒYƒNƒ‰ƒu ŽŸ¢‘ã‚ðŒê‚낤‰ï •ºŒÉÄ¶Žx‰‡‚̉ï[


@

ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[@‹{“àiŽq
¡‘æ‚P‰ñi1998.7.5j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX ŽÐ’·j
*ˆäŠÖ —˜–¾ Ž iŒc‰ž‘åŠw ‹³Žöj
*ˆÉ“¡ ³Ž‹ Ž iˆÉ“¡ƒnƒ€ ê–±j
*¡ˆä ’ÊŽq Ž iˆãŽtE“oŽR‰Æj
*‰œ“c ‰l“ñ Ž i”o—Dj
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw •‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*ŒG @ Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*ŒÃ—t ’|Ž¯ Ž i–ì‹…•]˜_‰Æj
*ŽOŽ} ¬² Ž iì‹È‰Æj
*ä‰® ‘¾ˆê Ž iì‰Æj
*’·•x —Sˆê˜Y Ž i(ŽÐ)Œ¤‹†î•ñŠî‹à‰^‰c—Ž–‰ï‹c ‹c’·j
*¼ì ‚è‚イ‚¶‚ñŽ iƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgj
*–쑺 –œ”Vå Ž i‹¶Œ¾ŽtE‰‰o‰Æj
*•½–ì ŽŸ˜Y Ž i‚m‚g‚j ‰ðàˆÏˆõj
*¼ˆä F“T Ž i“Œ‹ž‘åŠw •‹³Žöj
*“n•” ŠG”ü Ž iƒXƒ|[ƒcƒ^ƒŒƒ“ƒgj
*‹{“à@iŽq

i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j



@@@
¡‘æ‚Q‰ñi1998.12.22j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ˆäŠÖ —˜–¾ Ž iŒc‰ž‹`m‘åŠw‹³Žöj
*¡ˆä ’ÊŽq Ž iˆãŽtE“oŽR‰Æj
*Ž­“‡ Œõˆê Ž iŽ­“‡ŒšÝ‡Š Šé‰æ–{•”ŽQ—^j
*‹àŠÛ Mˆê Ž iƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNiŠ”j ê–±Žæ’÷–ðj
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw•‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*‹Ë“‡ ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh Ž iŽÊ^‰Æj
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*‹ß“¡³ƒ ÛÊްρ iƒŒƒ]ƒiƒ“ƒXo”Å ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Z“c —Ç”\ Ž (ŽYŒoV•·ŽÐ í–±Žæ’÷–ðŽå•M “Œ‹ž•ÒW‹Ç’·)
*‘· ‘ב  Ž iƒCƒ“ƒfƒBƒSiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*”«—ä “o Ž iiŠ”jƒIƒvƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw•‹³Žöj
*•ŸàV • Ž iŽO•H’nŠ‡Š Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹{“à@iŽq

i ‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j




¡‘æ‚R‰ñi1999.7.1j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·A@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï‰ï’·j
*Ž­“‡ Œõˆê Ž iiŠ”j”ªdFƒuƒbƒNƒZƒ“ƒ^[‘ã•\ Žæ’÷–ðA @@@@@@@Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽQ—^j
*Œ“‚‚©‚¨‚é Ž i‰¡•llŒ`‚̉Ɗْ·)
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw•‹³Žöj
*‹Ë“‡Û°×ÝÄގ iŽÊ^‰Æj
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*ŽOŽ} ¬² Ž iì‹È‰Æj
*àV“c G—Y Ž iiŠ”jƒGƒCƒ`EƒAƒCEƒGƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—é–Ø ‹½Žj Ž iƒ|[ƒ‰‰»¬H‹ÆiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—é–Ø ® Ž iiŠ”jƒfƒWƒLƒ…[ƒu ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*’|–ì ŠÞ Ž iˆÀ“c‰ÎÐŠCã•ÛŒ¯iŠ”j í–±Žæ’÷–ðj
*’·•x—Sˆê˜Y Ž iŒ¤‹†î•ñŠî‹à‰^‰c—Ž–‰ï‹c‹c’·j
*“ì•” –õ”V Ž iiŠ”jƒpƒ\ƒi ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*”«—ä “o Ž iiŠ”jƒIƒvƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*•ŸàV • Ž iŽO•H’nŠiŠ”j Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘º”ö M® Ž i‘å‘ È ŽåŒv‹ÇŽåŒvŠ¯j
*‹{“à@iŽq

i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j



¡‘æ‚S‰ñi1999.12.22j
*ÔÎ ‘¾˜Y Ž iiŠ”jƒiƒeƒBƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Vˆä LŽq Ž i‚m‚g‚jƒLƒƒƒXƒ^[j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j ‘ã•\ Žæ’÷–ð‰ï’·A@@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï‰ï’·j
*ˆÀ¼ —Sˆê˜YŽ iŒcœä‹`m‘åŠw —HŠw•” Šw•”’·j
*ˆäŠÖ —˜–¾ Ž iç—t¤‰È‘åŠw­ôî•ñŠw•” Šw•”’·j
*ˆÉ“¡ ~Žq Ž iiŠ”jƒGƒCƒKƒAƒ‹ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ˆä–{ —T Ž i‘Û‹¦—Í‹âs Šé‹Æ‹à—Z•”‰Û’·j
*Ž­“‡ Œõˆê Ž iiŠ”j”ªdFÌÞ¯¸¾ÝÀ°‘ã•\ Žæ’÷–ðA@@@@@@@@@@@Ž­“‡ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐŽQ—^j
*‰Á“¡ •qt Ž i’ÊŽYÈ ¶ŠˆŽY‹Æ‹ÇƒT[ƒrƒX ŽY‹Æ‰Û’·¥@@@@@@@@@—]‰ÉŠJ”­Žº’·j
*‹àŠÛ Mˆê Ž iƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNiŠ”j ê–±Žæ’÷–ðj
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw•‹³Žöj
*´–Ø N Ž iŒcœä‹`m‘åŠw‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*²X–Ø‹±ŽqŽ iƒtƒWƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“ ƒAƒiƒEƒ“ƒT[j
*—é–Ø ® Ž iiŠ”jƒfƒWƒLƒ…[ƒu ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*Z“c —Ç”\ Ž (ŽYŒoV•·ŽÐ í–±Žæ’÷–ðŽå•M “Œ‹ž•ÒW‹Ç’·)
*‘· ‘ב  Ž iƒCƒ“ƒfƒBƒSiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*’Óc šæŸ Ž iƒPƒCƒeƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Ž›“c °•F Ž i“ú–{“d‹CiŠ”jŒÚ–âj
*”«—ä “o Ž iiŠ”jƒIƒvƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*àNŠÃ ½ Ž iiŠ”jŠCc ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*•½–ì Œ÷ Ž i‹¤“¯’ʐMŽÐ ‘Û‹ÇŠCŠO•”j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*•ŸàV • Ž iŽO•H’nŠiŠ”j Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰®‹v “N•v Ž iŒxŽ@’¡Œð’Ê‹Ç Œð’ÊŠé‰æ‰Û‰Û’·•â²j
*‹{“à@iŽq

i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j





¡‘æ‚T‰ñi2000.12.11j
*ÔÎ ‘¾˜Y Ž iiŠ”jƒiƒeƒBƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j ‘ã•\ Žæ’÷–ð‰ï’·A@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï‰ï’·j
*ˆÉ“¡ ~Žq Ž iiŠ”jƒGƒCƒKƒAƒ‹ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ˆä–{ —T Ž i‘Û‹¦—Í‹âs Šé‹Æ‹à—Z•”‰Û’·j
*‘åŒË “V“¶ Ž i‡Šƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒ\ƒtƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Ž­“‡ Œõˆê Ž iiŠ”j”ªdFÌÞ¯¸¾ÝÀ°‘ã•\ Žæ’÷–ðA@@@@@@@@@@Ž­“‡ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐŽQ—^j
*‰Á“¡ •qt Ž i’ÊŽYÈ ¶ŠˆŽY‹Æ‹ÇƒT[ƒrƒX ŽY‹Æ‰Û’·¥@@@@@@@@—]‰ÉŠJ”­Žº’·j
*‹àŠÛ Mˆê Ž iƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNiŠ”j ê–±Žæ’÷–ðj
*‰Í‘º ”Ž•q Ž iŽO•H“d‹@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‡Š Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw•‹³Žöj
*–؉º ”Ž•v Ž i‘“y’¡ Ž––±ŽŸŠ¯j
*´–Ø N Ž iŒcœä‹`m‘åŠw‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*‹Ë“‡ ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh Ž iƒtƒHƒgƒOƒ‰ƒtƒ@[j
*‘–ö •¶Œb Ž iƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgj
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*‹ß“¡ ³ƒÛÊްρ i‡ŠƒŒƒ]ƒiƒ“ƒXo”Å ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Ä“¡ Œh Ž iƒLƒ„ƒmƒ“‡Š í–±Žæ’÷–ðj
*ùÀ ‘׏• Ž

i‡Š±ÄÞÊÞÝï¼ÞÊß°ÄÅ°½Þ ‹¤“¯‘ã•\Êß°ÄÅ°j

*Ž‡ŒŽ ”¿ Ž iŠJ‰^ƒAƒhƒoƒCƒU[j
*¼Þ®Å»Ý Û¼Þ¬°½Þ Ž i‡ŠÊÞ°Á¬Ù°ؽÄÎÞ°ÄÞ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Ž›“c °•F Ž i“ú–{“d‹CiŠ”jŒÚ–âAŒ³“ú–{‹âsŠÄŽ–j
*–쑺 Ž  Ž i‡ŠƒŠƒNƒ‹[ƒg ƒAƒ“ƒgƒŒ•ÒW’·j
*’·’Jì ‹ÅŽq Ž i‡Š“ú“®‰æ˜Lj
*”«—ä “o Ž iiŠ”jƒIƒvƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*àNŠÃ ½ Ž iiŠ”jŠCc ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*•ÛX ‰ë¢ Ž i³Þ¨Ø±È¯Ä¼Þ¬Êß݁iŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŽOD G˜a Ž iŽOD“àŠO“Á‹–Ž––±Š Š’·j
*‰®‹v “N•v Ž iŒxŽ@’¡Œð’Ê‹Ç Œð’ÊŠé‰æ‰Û‰Û’·•â²j
*›š ꤌ³ Ž i‡Š‚b‚l‚cƒŠƒT[ƒ` ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

@@@@
¡‘æ‚U‰ñi2001.12.23j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·A@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï ‰ï’·j
*ˆäŠÖ —˜–¾ Ž iç—t¤‰È‘åŠw ­ôî•ñŠw•”’·j
*‘å‹v•Û ‹±Žq Ž i‡ŠƒRƒ~ƒjƒJ ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‰œ‘º —Tˆê Ž iŒ³ŒoÏŽY‹ÆÈ–fˆÕŒoÏ‹¦—Í‹Ç’·A@@@@@@@@@@@“ú–{VŽ–‹ÆŽx‰‡‹@ŠÖ‹¦‹c‰ïŒÚ–âj
*Œ“‚ ‚©‚¨‚é Ž i‰¡•llŒ`‚Ì‰Æ ŠÙ’·j
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw‹³Žöj
*–؉º ”Ž•v Ž iã_‚‘¬“¹˜HŒö’c •›—Ž–’·j
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*‹Ë“‡ ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh Ž iŽÊ^‰Æj
*²X–Ø ³l Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*²•ª—˜ ‰ž‹M Ž iŠO–±ÈƒGƒWƒvƒg‘æˆê‘‹LŠ¯j
*Ž‡ŒŽ ”¿ Ž iŠJ‰^ƒAƒhƒoƒCƒU[j
*‘· @‘ב  Ž iƒCƒ“ƒfƒBƒS‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*’|Œ´ —²M Ž i•ÙŒìŽmj
*Ž›“c °•F Ž i“ú–{“d‹C‡ŠŒÚ–âAŒ³ “ú–{‹âsŠÄŽ–j
*‰“ŽR ‚¹‚¢‚  Ž

i‚i‚d‚s‚r‚d‚s‚s‚d‚q ‘ã•\j

*•yàV ‚Ü‚ä‚Ý Ž i‡ŠƒGƒ€ƒlƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*–쑺 Ž  Ž i‡ŠƒŠƒNƒ‹[ƒgƒAƒ“ƒgƒŒ •ÒW’·j
*•ž•” Œj Ž i’©“úV•· Šé‰æ•ñ“¹Žº ƒfƒWƒ^ƒ‹•ÒW•”@@@@@@@@@‹LŽÒj
*•ž•” ’ Ž iŒú¶˜J“­ÈE‹ÆˆÀ’è‹Ç ŒÙ—pŠJ”­‰Û ‰Û’·•â²j
*”«•ô “o Ž i‡ŠƒIƒvƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*àN ŠÃ½ Ž i‡ŠŠCc ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“ñ¼ N‹I Ž i“ú–{ƒrƒNƒ^[@ITƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*•ÛX ‰ë‘ã Ž iƒ”ƒBƒŠƒAƒlƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*–î“à œA Ž i‚Ò‚ ‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j


¡‘æ7‰ñi2002.12.15j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒXiŠ”j ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·A@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï ‰ï’·j
*ˆäŠÖ —˜–¾ Ž iç—t¤‰È‘åŠw ­ôî•ñŠw•”’·j
*“à“c ••¶ Ž iƒRƒXƒ‚ƒgƒŒ[ƒh•ƒT[ƒrƒX‡Š @@@@@@@@@@@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘å‹v•Û ‹±Žq Ž i‡ŠƒRƒ~ƒjƒJ ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Ž­“‡ Œõˆê Ž i‡Š”ªdFƒuƒbƒNƒZƒ“ƒ^[ ‘ã•\Žæ’÷–ð¤@@@@@@@@@@Ž­“‡ŒšÝ‡Š ŽQ—^j
*‰Á“¡ Œ³ Ž i“ú‹»ƒ\ƒƒ‚ƒ“ƒXƒ~ƒXƒo[ƒj[ØŒ”‰ïŽÐ@@@@@@@@@@ ƒoƒCƒXƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgj
*‰Á“¡ WŽq Ž (“¯—ß•vl)
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw ‹³Žöj
*–Ø‘º „ Ž i‚j‚o‚l‚fƒtƒBƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*´–Ø N Ž iŒcœä‹`m‘åŠw ‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*—é–Ø ŒO Ž i‘–±È “d”gŠÇ—R‹c‰ï R—Š¯j
*—é–Ø —^•½ Ž i—é—^‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—é–Ø Žõ”üŽq Ž i“¯—ß•vlj
*’|Œ´ —²M Ž i•ÙŒìŽmj
*“cè ‰ëŒ³ Ž (ìèdH‹Æ‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*’Òˆä d’j Ž (’†‰›‘åŠw ‹³Žö¤‘–±È “d”gŠÇ—R‹c‰ï @@@@@@@‰ï’·)
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž (“¯—ß•vl)
*Ž›“c °•F Ž i‘Ûî•ñ‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ •›—Ž–¤Œ³ “ú–{‹âsŠÄŽ–j
*–ì“c •¬ Ž i“Œ—m‘ÛÎ–û‡Š •›ŽÐ’·)
*–쑺 Ž  Ž i‡ŠƒŠƒNƒ‹[ƒg ƒAƒ“ƒgƒŒ•ÒW•” •ÒW’·j
*’·’Jì ‹ÅŽq Ž (‡Š“ú“®‰æ˜L)
*•ž•” ’ Ž (ŒoÏŽY‹ÆÈ ŽY‹Æ‹ZpŠÂ‹«‹Ç @@@@@@@@@@@@@@’n‹…ŠÂ‹«‘΍ôŽº ‰Û’·•â²)
*Œ´“‡ ”Ž Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*•½“c Kˆê˜Y Ž iƒAƒhƒoƒ“ƒXƒƒ“ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“ñ¼ ‚Ü‚ä‚Ý Ž i‡ŠƒGƒ€ƒlƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“ ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*œA£ “¹F Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*œA£ ”ü²Žq Ž i“¯—ß•vlj
*•ÛX ‰ë‘ã Ž iƒ”ƒBƒŠƒAƒlƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*¼“c ­s Ž iƒ}ƒbƒNƒX–@—¥Ž––±Š ‘ã•\ •ÙŒìŽmj
*¼“c ‹Žq Ž (“¯—ß•vl)
*¼•½ –¿Žq Ž (‰Ìl)
*ŠÛŽR ‰lˆê Ž (—‰»ŠwŒ¤‹†Š ƒtƒƒ“ƒeƒBƒAŒ¤‹†ƒVƒXƒeƒ€@@@@@@@@ ‘æ2¢‘ãƒtƒƒ“ƒeƒBƒAŒ¤‹†ƒVƒXƒeƒ€’·)
*‘ºã ˜a—Y Ž (’}”g‘åŠw –¼—_‹³Žö)
*‘ºã ­•q Ž (ŽžŽ–’ʐMŽÐ)
*‰¤ Ô¶ Ž iŽÊ^‰Æj
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

@

@
@@@@
¡‘æ‚W‰ñi2003.12.7j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·A @@@@@@@@@@@@@‘S‘–@l‰ï ‰ï’·j
*¡ˆä ’ÊŽq Ž iˆãŽtE“oŽR‰Æj
*Ž­“‡ Œõˆê Ž i‡Š”ªdFÌÞ¯¸¾ÝÀ°‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·A@@@@@@@ Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽQ—^j
*Œ“‚ ‚©‚¨‚é Ž i‰¡•llŒ`‚Ì‰Æ ŠÙ’·j
*‹àŠÛ Mˆê Ž (ƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN‡Š ê–±Žæ’÷–ð)
*ŠÝˆä —Yì Ž i–ˆ“úV•·ŽÐ •ÒW‹Ç ŒoÏ•” •›•”’·j
*–؉º ”Ž•v Ž iã_‚‘¬“¹˜HŒö’c •›—Ž–’·j
*–kì ‚Žk Ž (’}”g‘åŠw ‹³Žö)
*ŒG Œ¤Œá@Ž (Œš’z‰Æ)
*‹ß“¡ —Çˆê Ž i‹ß“¡ŒšÝH‹Æ‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*›’J ’è•F Ž i‡ŠƒeƒŒƒr“Œ‹ž ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—é–Ø ‘s•º‰q Ž iŽOD“àŠO‘“Á‹–Ž––±Š@•Ù—Žmj
*—é–Ø —Çˆê Ž i‘–±È@‘åbŠ¯–[R‹cŠ¯j
*ŠÖŒû ˜aˆê Ž i“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ •ÒWˆÏˆõŒ“˜_àˆÏˆõj
*’Òˆä d’j Ž i’†‰›‘åŠw ‹³Žöj
*Ž›“c °•F Ž

(‘Ûî•ñ‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ •›—Ž–A @@@@@@@@@@@@Œ³“ú–{‹âsŠÄŽ–)

*Ž›Œ´ ‚«‚æ‚Ý Ž i‡ŠƒNƒŒƒbƒVƒFƒ“ƒh ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“y‹ ª•v Ž i“ú–{“d‹C‡Š Ž·s–ðˆõí–±j
*‰i‰h ”ÉŽ÷ Ž i“úŒoBPƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO @@@@@@@@@@@@@@@@@ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO•” ŽŸ’·j
*–쑺 Ž  Ž iDREAM GATE•ÒW’·j
*–F‰ê ’¼Žq Ž i•‘—xŒ¤‹†‰Æj
*•ž•” ’ Ž (ŒoÏŽY‹ÆÈ ‰¢B’†“ŒƒAƒtƒŠƒJ‰Û ‰Û’·•â²)
*•ž•” Œj Ž i’©“úV•·ŽÐ “Œ‹ž–{ŽÐ ‰ÈŠwˆã—Õ” ‹LŽÒj
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žö î•ñŠwŠÂ’·)
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*L“¡ ‹`‘¥ Ž iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š Žæ’÷–𕛎В·j
*–q–ì —²ˆê Ž i’©“úŠÄ¸–@l Œö”F‰ïŒvŽmj
*¼ˆä ‰p¶ Ž iŒoÏŽY‹ÆÈ ’†¬Šé‹Æ’¡ ŽŸ’·j
*‹{é Œå Ž i‡ŠS‘ŠŒ¤‹†Š Š’·j
*ŽO‘î ‹±O Ž iƒJƒ‹ƒ`ƒ…ƒAEƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXE ƒNƒ‰ƒu‡Š @@@@@@@@@@í–±Žæ’÷–ðj
*‘º”ö M® Ž iŠÖ¼Šw‰@‘åŠw@‹³Žöj
*‰¡ì Œh Ž iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š Žæ’÷–𕛎В·j
*•ª•” “úo’j Ž i‡ŠƒŒƒC ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

*Ö“¡ C Ž

(GINZA Wine Dining ´•—–¾ŒŽƒAƒhƒoƒCƒU[
ƒ`[ƒtƒ\ƒ€ƒŠƒGj

*ˆÉ“¡ ³l Ž (ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgƒ\ƒ€ƒŠƒGj
*ˆÉ“Œ ~ˆê Ž iƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿—uƒGƒ‹ƒ‹ƒJƒ“v@ƒI[ƒi[ƒVƒFƒtj
*“´Œû ®] Ž iGINZA Wine Dining ´•—–¾ŒŽ ƒVƒFƒtj
*œA“c –« Ž iŠ®‘S–³”_–ò¶ŽYŽÒEŒQ”nŒ§”’‘ò‘ºj

@

¡‘æ‚X‰ñi2004.12.12j
*ÔÎ ‘¾˜Y Ž i‡ŠƒiƒfƒBƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠC“c —I@Ž iŽÊ^‰Æj
*–剮 GŽq Ž i‚g‚j‚c@INC.@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@@@@@@@@@@@@@@ƒfƒUƒCƒ“ƒfƒBƒŒƒNƒ^[j
*‹àŠÛ Mˆê Ž (ƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN‡Š ê–±Žæ’÷–ð)
*‹Tˆä F–¾ Ž i‡Š“d’ʁ@ƒƒfƒBƒAƒRƒ“ƒeƒ“ƒcŒv‰æ‹Ç@@@@@@@@@@@@Œv‰æ•”@Žå–±j
*ŠÝˆä —Yì Ž i–ˆ“úV•·ŽÐ •ÒW‹Ç ŒoÏ•” •›•”’·j
*–kì ‚Žk Ž (’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*‹Ë“‡ —mŽq Ž (ì‰Æ)
*’|“c –L° Ž i‰Ø“¹‰Æ^‚¼‹Ê‘”ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒNƒ‰ƒu‰ï’·j
*’£ Ð¬ Ž i’†‘‹žŒ€”o—Dj
*’Òˆä d’j Ž iî•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘åŠw‘åŠw‰@@Šw’·j
*Ž›“c °•F Ž

(‘Ûî•ñ‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ •›—Ž–^Œ³“ú–{‹âsŠÄŽ–)

*“yŠò —²”V Ž i‡ŠƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒN@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“@@@@@@@@@‚b‚d‚nj
*—˜Œõ š •v Ž i¬“c‹}“d“S‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“@@@@@@@@@@@@@@ƒOƒ‹[ƒv‚b‚d‚nj
*ŒË’J Œ\Žq Ž i‡Šƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒg@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*åì —L‹I Ž iƒIƒ†ƒLƒ{[EƒIƒtƒBƒXj
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žö)
*œA£ ’¼Žq Ž i‡Š‚m‚s‚sƒhƒRƒ‚@‚o•‚r–{•”@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒT[ƒrƒX•”j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw ‹³Žöj
*“¡“c Žj˜Y Ž i‡Š‚m‚s‚sƒf[ƒ^@ƒVƒjƒAƒAƒhƒoƒCƒU[j
*–X“c ŠîŽ‘ Ž i‡Šƒhƒƒ“ƒS@Ž·s–ðˆõ@ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc•›ŽÐ’·j
*•ÛX ‰ë¢ Ž iƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg‡Š@‚l‚a‚rƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgj
*–q–ì —²ˆê Ž i’©“úŠÄ¸–@l Œö”F‰ïŒvŽmj
*‘“c ’qŽq Ž i‡Š‚m‚s‚sƒhƒRƒ‚@‚o•‚r–{•”@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒT[ƒrƒX•”@Žå¸j
*’¬“c ‹v Ž iƒZƒ‰Ž¡—É@@‰@’·j
*¼ˆä ‰p¶ Ž i‘–±È@‘åbŠ¯–[R‹cŠ¯j
*‹{é Œå Ž i‘ÛS‘Š‰ÈŠw‹¦‰ï@‰ï’·j
*‰¡”ö —²‹` Ž i‡ŠƒV[EƒV[EƒV[ƒƒfƒBƒA@‘ã•\’÷–ðŽÐ’·j
*“n•Ó —³‰î Ž i‡ŠƒfƒWƒ^ƒ‹ƒpƒŒƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒXj

@

@

¡‘æ‚P‚O‰ñi2005.12.18j
*ÔÎ ‘¾˜Y Ž i‡ŠƒiƒfƒBƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ˆ¼ì ‚¢‚¸‚Ý Ž i‡ŠƒIƒtƒBƒX‚ ‚äì ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@@@@@@@@@@@•KŽEŽdŽ–lƒVƒŠ[ƒY“™‚ŏ——D‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôj
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*¡•Ÿ –M•F Ž i‚ç•äƒRƒ€ƒeƒbƒN@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Š –¾•F Ž i‡ŠƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒN@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹àŠÛ Mˆê Ž (ƒŠƒ“ƒOƒAƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*ŽR [O Ž ((à)Ž©Ž¡‘̍‘Û‰»‹¦‰ï@—Ž–’·@@@@@@@@@@@@@‘O‘–±ÈŽŸŠ¯j
*‰Í‘º ’q—m Ž iƒƒfƒBƒAƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*ŠÝˆä —Yì Ž i–ˆ“úV•·ŽÐ •ÒW‹Ç ŒoÏ•” •ÒWˆÏˆõj
*–kì ‚Žk Ž (’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*‹Ë“‡ —mŽq Ž (ì‰Æ)
*•ì ‹IÍ Ž iŒš’z‰Æj
*¬Žº —Tˆê Ž i‘–±È@Ž©Ž¡Å–±‹Ç@‹Ç’·j
*Žl‰Æ ³‹I Ž i‡ŠƒJƒŒƒ“@ŠJ”­‰c‹Æ–{•”@–{•”’·j
*ŽÂè Wˆê Ž

(‡ŠãĉjŽÐ@Žæ’÷–𕛎В·)

*ŽÂ“c •¶Ž¡ Ž iŽOˆä•¨ŽY‡Š@ƒƒfƒBƒAŽ–‹Æ•”@•”’·j
*´… œÄŽŸ˜Y Ž iŒ³ŽOˆä•¨ŽY‡Š@ŒÚ–âj
*w–ì _Ži Ž i‡Š‚ ‚¨‚¼‚ç‹âs@ê–±Ž·s–ðˆõj
*Z‹g •qŽ¡ Ž

(ƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj

*ŠÖŒû ˜aˆê Ž (“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ@•ÒWˆÏˆõŒ“˜_àˆÏˆõ)
*ŠÖŒû FŽq Ž i‡ŠƒV[ƒhEƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO@Œ¤‹†ˆõj
*“cç² r‰ë Ž i“úŒo‚a‚oŽÐ@nikkeibp.jp•ÒW@•ÒW’·j
*Ž›“c °•F Ž

(‘Ûî•ñ‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ •›—Ž–@@@@@@@@@@@@@@Œ³“ú–{‹âsŠÄŽ–)

*—˜Œõ š •v Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@“Á•ÊŽQ—^@@@@@@@@@@@@@@@‘O‰ï’·Œ“ƒOƒ‹[ƒv‚b‚d‚nj
*’†’¬ ºl Ž iƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒh•ƒGƒŠƒX‚k‚k‚o@•ÙŒìŽmj
*åì —L‹I Ž iƒIƒ†ƒLƒ{[EƒIƒtƒBƒX@‘ã•\^——Dj
*–F‰ê ’¼Žq Ž (•‘—xŒ¤‹†‰Æ)
*”«—ä “o Ž i‡ŠƒIƒvƒg@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‚b‚d‚nj
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*•ÛX ‰ë¢ Ž iƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg‡Š@‹Æ–±Ž·s–ðˆõ@@@@@@@@@@@@@‚l‚a‚r–{•”’·j
*’¬“c ‹v Ž iƒZƒ‰Ž¡—É@@‰@’·@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘’†ˆã–ò‘å@‹qˆõ‹³Žöj
*¼ˆä ‰p¶ Ž i‘–±È@‘åbŠ¯–[R‹cŠ¯j
*‹{é Œå Ž i‘ÛS‘Š‰ÈŠw‹¦‰ï@‰ï’·j
*X ³Ÿ Ž iƒAƒNƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒA‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·j
*X ‚Ý‚Ç‚è Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*‰®‹v “N•v Ž

(ŒxŽ@’¡ ¶ŠˆˆÀ‘S‹Ç ¶ŠˆŠÂ‹«‰Û —Ž–Š¯ŒxŽ‹³)

*‰¡”ö —²‹` Ž i‡Šúâo”ŎЁ@Žæ’÷–ðj
*‹g“c Œ°ˆê˜Y Ž iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@Ž·s–ðˆõ@‚b‚n‚nj
*‹g“c ³Ž÷ Ž i‡ŠƒtƒWƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“@•Ò¬§ì‹Ç@Šé‰æ’S“–•”’·j
*•ª•” “úo’j Ž i‡ŠƒŒƒC@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*˜kŸº ”üŒbŽq Ž i‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹{“à@iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒXj

@

¡‘æ‚P‚P‰ñi2006.12.10j
*ÔÎ ‘¾˜Y  Ž i‡ŠƒiƒfƒBƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘«• –¾˜Y Ž iƒS[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“EƒTƒbƒNƒXØŒ”‰ïŽÐ@‰ï’·j

*ˆ¼ì ‚¢‚¸‚Ý Ž

i‡ŠƒIƒtƒBƒX‚ ‚äì ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@@@@@@@@@@@•KŽEŽdŽ–lƒVƒŠ[ƒY“™‚ŏ——D‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ôj

*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*Š –¾•F@Ž i‡ŠƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒN@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰Á“¡ —²Æ Ž i‡Š‚b‚r‚jƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX@Ž·s–ðˆõj
*Œ“‚ ‚©‚¨‚é Ž (‰¡•llŒ`‚̉Ɓ@ŠÙ’·)
*ŽR [O Ž ((à)Ž©Ž¡‘̍‘Û‰»‹¦‰ï@—Ž–’·@@@@@@@@@@@@@‘O‘–±ÈŽŸŠ¯j
*‰ÍŒ´ –ΐ° Ž i‚j‚o‚l‚f@Japan@‚ ‚¸‚³ŠÄ¸–@l@@@@@@@@@@Global@Market“Š‡ƒp[ƒgƒi[j
*ŠÝˆä —Yì Ž i–ˆ“úV•·ŽÐ “Œ‹ž–{ŽÐ‘ã•\Žº@ˆÏˆõj
*–kì ‚Žk Ž (’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*‹Ë“‡ —mŽq Ž (ì‰Æ)
*ŒG Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*•ì ‹IÍ Ž iŒš’z‰Æj
*¬—Ñ ß Ž i‡ŠƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹@Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*¬Žº —Tˆê Ž i(à)’n•ûŒö–±ˆõ“™ƒ‰ƒCƒtƒvƒ‰ƒ“‹¦‰ï@—Ž–@@@@@@@Œ³‘–±È@Ž©Ž¡Å–±‹Ç@‹Ç’·j
*ŽÂè Wˆê Ž

(‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“@‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·)

*w–ì _Ži Ž i‡Š‚ ‚¨‚¼‚ç‹âs@ê–±Ž·s–ðˆõj
*––ŽŸ ’©•F Ž (ƒTƒ“¥ƒ}ƒCƒNƒ¼½ÃѽއŠ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*›’J ‹MŽq Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š@•ÙŒìŽmj
*Z‹g •qŽ¡ Ž

(ƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj

*’Òˆä d’j Ž (î•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘åŠw‰@‘åŠw@Šw’·)
*Ž›“c °•F Ž

(‘Ûî•ñ‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ •›—Ž–@@@@@@@@@@@@@@Œ³“ú–{‹âsŠÄŽ–)

*—˜Œõ š ’j Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@“Á•ÊŽQ—^@@@@@@@@@@@@@@@‘O‰ï’·Œ“¸ÞÙ°Ì߂b‚d‚nj
*•ž•” Œj Ž i’©“úV•·ŽÐ@‰ÈŠwˆã—Õ”j
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*”óŒû ‘׍s Ž i‡Šƒ_ƒCƒG[@ŒÚ–âj
*“¡ˆä rˆê Ž iƒlƒXƒŒ“ú–{‡Š@‘Š’k–ðj
*“¡ˆä ‰ëŽq Ž i“¡ˆärˆê—l‚²—ߎºj
*“¡ˆä ŠG—¢Žq Ž i“¡ˆärˆê—l‚²—ߏìj
*’¬“c ‹v Ž iƒZƒ‰Ž¡—É@@‰@’·@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘’†ˆã–ò‘å@‹qˆõ‹³Žöj
*¼ˆä ‰p¶ Ž iŒoÏŽY‹ÆÈ@‘åbŠ¯–[¤–±—¬’ʐR‹cŠ¯j
*‹{é Œå Ž i‘ÛS‘Š‰ÈŠw‹¦‰ï@‰ï’·j
*ŽO—Ö M—Y Ž (‡Šƒ‰ƒbƒN@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘º£ Ž¡’j Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“@@@@@@@@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*X ƒ~ƒhƒŠ Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ŽRè ’qŽq Ž i‡ŠƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹g“c ³Ž÷ Ž i‡ŠƒtƒWƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“@•Ò¬§ì‹Ç@•”’·j
*“n•Ó ƒ~ƒL Ž i‡Šƒƒ^ƒiƒxƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒg@@@@@@@@@@@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*˜kŸº ”üŒbŽq Ž (‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‹{“à iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒXj

@

¡‘æ‚P‚Q‰ñi2007.12.16j
*‘«• –¾˜Y Ž iƒS[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“EƒTƒbƒNƒXØŒ”Š”Ž®‰ïŽÐ@@@@@@@@@@Žæ’÷–ð‰ï’·j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š@Žæ’÷–ð‘Š’k–ðj

*–kì ‚Žk Ž

(’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*´–Ø N Ž (Œcœä‹`m‘åŠw@‹³Žö)
*´–Ø ”ü’mŽq Ž i´–Ø—l‚²—ߎºj
*´–Ø ”ü”¿ Ž i´–Ø—l‚²—ߏìj
*¬‹v•Û —² Ž i‰¹ŠÂ‹«ƒfƒUƒCƒi[j
*¬Žº —Tˆê Ž i(à)’n•ûŽ©Ž¡î•ñƒZƒ“ƒ^[@—Ž–’·j
*‘O“ ’õ–¾ Ž

(‡ŠƒŠƒAƒ‹ƒfƒBƒA@‘ã•\Žæ’÷–ð)

*ŽÂè Wˆê Ž

(‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*w–ì _Ži Ž i‡Š‚ ‚¨‚¼‚ç‹âs@ê–±Ž·s–ðˆõj
*›’J ‹MŽq Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š@•ÙŒìŽmj
*Z‹g •qŽ¡ Ž iƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*“c•c Ž–ç Ž (•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‘‡‹³ˆçŒ¤‹†Š)
*’Òˆä d’j Ž (î•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘åŠw‰@‘åŠw@Šw’·)
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž

(’Òˆä—l‚²—ߎº)

*—˜Œõ š ’j Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@“Á•ÊŽQ—^@@@@@@@@@@@@@@@‘O‰ï’·Œ“¸ÞÙ°Ì߂b‚d‚nj
*•x“c ’¼l Ž i‡ŠƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*’†–ì D Ž (•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒg)
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*”óŒû ‘׍s Ž iƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg‡Š@‘ã•\Ž·s–ð@Œ“@@@@@@@@@@@@Å‚Ž·sÓ”CŽÒj
*”óŒû ˆ» Ž i”óŒû—l‚²—ߏìj
*‹vŒ³ Šì‘¢ Ž i‘–±È@Ž©Ž¡s­‹Ç‘I‹“•”’·j
*‹vŒ³ —SŽq Ž iƒsƒAƒjƒXƒg@‘—§‰¹Šy‘åŠwuŽtj
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žöj
*“¡ˆä rˆê Ž iƒlƒXƒŒ“ú–{‡Š@‘Š’k–ðj
*“¡ˆä ‰ëŽq Ž i“¡ˆärˆê—l‚²—ߎºj
*’¬“c ‹v Ž iƒZƒ‰Ž¡—É@@‰@’·@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘’†ˆã–ò‘å@‹qˆõ‹³Žöj
*‹{é Œå Ž i‘ÛS‘Š‰ÈŠw‹¦‰ï@‰ï’·j
*‘º”ö M® Ž (“ú–{ƒeƒŒƒr NEWS ZEROƒLƒƒƒXƒ^[@@@@@@@@@@@ŠÖ¼Šw‰@‘åŠw ‹³Žöj
*‘º£ Ž¡’j Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“@@@@@@@@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘º£ ’ÊŽq Ž i‘º£—l‚²—ߎºj
*X ƒ~ƒhƒŠ Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ŽRè ’qŽq Ž i‡ŠƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŽR–{ “NŽj Ž i‡ŠSeven Signatures@ƒfƒBƒŒƒNƒ^[j
*“’ì ‰p–¾ Ž i(à)’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\ —Ž–@@@@@@@@@@ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwDavisZ ‹qˆõ‹³Žöj
*‰¡”ö —²‹` Ž i‡ŠƒTƒCƒhƒŠƒo[@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*˜a’n F Ž iƒeƒ‹ƒ‚‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*˜kŸº ”üŒbŽq Ž (‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‹{“à iŽq

iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j

*ƒ`ƒFƒŒƒXƒ^‰‰‘t X@ƒ~ƒhƒŠ@Ž
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚R‰ñi2008.12.14j
*ˆÀ¼ –M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š@Žæ’÷–ð‘Š’k–ðj

*’rã “O•F Ž

(•¶•”‰ÈŠwÈ@‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ)
*ˆÉ“Œ L Ž (INTELLECTUAL@VENTURES@ƒfƒBƒŒƒNƒ^[)
*ˆÉ“Œ ”ü Ž iˆÉ“Œ—l‚²—ߎºj
*‘¾“c ´‹v Ž iŠ”Ž®‰ïŽÐSOZOH–[@Žæ’÷–ðƒp[ƒgƒi[j
*‘¾“c –MŽq Ž i‘¾“c—l‚²—ߎºj
*‰ªè ^—D Ž (ƒjƒbƒZƒC“¯˜a‘¹ŠQ•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ –¼—_‰ï’·)

*‰ªè áÁ—Žq Ž

(‰ªèŽ‚²—ߎº)
*¬ì ‘P”ü Ž (Š”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*—Ž‡ •‘Žq Ž iŠ”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒJƒ‰ƒgƒ~[j
*Œ“‚ ‚©‚¨‚é Ž iƒzƒXƒ~ƒ^ƒ‹ƒŠƒeƒBƒc[ƒŠƒYƒ€ê–åŠwZ@@@@@@@@@@ –¼—_Šw’·j

*–kì ‚Žk Ž

(’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*•ì ‚©‚± Ž (Š”Ž®‰ïŽÐ•ì‹IÍŒš’z“sŽsÝŒvŽ––±Š@@@@@@@@ê–±Žæ’÷–ð)
*¬‹v•Û —² Ž i‰¹ŠÂ‹«ƒfƒUƒCƒi[j
*ŽÂè Wˆê Ž

(Š”Ž®‰ïŽÐSEƒfƒUƒCƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*“‡“c r•v Ž iŠ”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒG[ƒV[@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*›’J ‹MŽq Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š@•ÙŒìŽmj
*—é–Ø N—Y Ž i‘–±È@‘–±R‹cŠ¯j
*Z‹g •qŽ¡ Ž (ƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{Š”Ž®‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠÖŒû ˜aˆê Ž (“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ@•ÒWˆÏˆõ’·Œ“˜_àˆÏˆõ)
*’Òˆä d’j Ž (î•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘åŠw‰@‘åŠw@Šw’·)
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž

(’Òˆä—l‚²—ߎº)

*Ž›“c –LŒv Ž iˆÉ“¡’‰ƒeƒNƒmƒƒW[ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ@@@ @@@@Žæ’÷–ðj
*—˜Œõ š ’j Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@“Á•ÊŽQ—^@@@@@@@@@ @@@@@@‘O‰ï’·Œ“¸ÞÙ°Ì߂b‚d‚nj
*’†–ì D Ž (•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒg)
*’†–ì —zˆê˜Y Ž (Š”Ž®‰ïŽÐSeven@Signatures@@@@@@@@@@@@ @@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*’†’¬ ºl Ž

(ƒJ[ƒNƒ‰ƒ“ƒh&ƒGƒŠƒXLLP •ÙŒìŽm¥ƒp[ƒgƒi[)

*åì —L‹I Ž (ƒIƒ†ƒLƒ{[EƒIƒtƒBƒX@‘ã•\)
*Œ´“‡ ”Ž Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žöj
*“¡X ‹`–¾ Ž

i“ú–{GE‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“ŽÐ’·Œ“CEO@@@@@@GEƒAƒƒŠƒJ–{ŽÐ@ãÈ•›ŽÐ’·j

*ŠªŒû ‰pŽi Ž (‘–±È î•ñ’ʐM‘Ûí—ª‹Ç ‘ÛŒoÏ‰Û’·)
*‹{é Œå Ž i‘ÛS‘Š‰ÈŠw‹¦‰ï@‰ï’·j
*‘º£ Ž¡’j Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“@@@@@@@@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘º£ ’ÊŽq Ž i‘º£—l‚²—ߎºj
*X ƒ~ƒhƒŠ Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ŽR–{ “NŽj Ž (Š”Ž®‰ïŽÐSeven@Signatures@ƒfƒBƒŒƒNƒ^[)
*“’ì ’qŽq Ž iŠ”Ž®‰ïŽÐƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“@@@@@@@@@ @@@@@@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“’ì ‰p–¾ Ž ià’c–@l’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\@@@@ @@@@ @—Ž–j
*—Ì–Ø ½ˆê Ž i‚è‚傤‚«Ž•‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN@ˆã‰@’·@@@@@@@@@@@@@@ˆã—Ö@l½m‰ï@—Ž–’·j
*˜a’n F Ž iƒeƒ‹ƒ‚‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*˜a’n •y”üŽq Ž i˜a’m—l‚²—ߎºj
*˜kŸº ”üŒbŽq Ž (‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*˜kŸº ËŽq Ž i‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒvj
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚S‰ñi2009.12.13j

*‘«• @–¾˜Y@Ž iƒS[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“EƒTƒbƒNƒXØŒ”‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·j
*ˆ¼ì@‚¢‚¸‚Ý Ž i‡ŠƒIƒtƒBƒX‚ ‚äì@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ˆÀ¼ @–M•v @Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š@Žæ’÷–ð‘Š’k–ðj

*’rã @“O•F@ Ž

(•¶•”‰ÈŠwÈ@‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ)

*ÎŒ´ @@’¼@ Ž

(“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*ˆÉ“Œ @@L @Ž (INTELLECTUAL@VENTURES@ƒfƒBƒŒƒNƒ^[)
*Šâˆä@ –r—Y@ Ž i“ú–{‚½‚΂±ŽY‹Æ‡Š@í–±Ž·s–ðˆõj
*Šâ‰º@@³@ Ž i‡Šƒ[ƒ“EƒXƒ^[EƒWƒƒƒpƒ“EƒAƒNƒCƒWƒbƒVƒ‡ƒ“ƒY@‰ï’·j
*‘¾“c@ ´‹v@ Ž i‡ŠSOZOH–[@Žæ’÷–ðƒp[ƒgƒi[j
*‘¾“c @–MŽq@ Ž i‘¾“c—l‚²—ߎºj
*‰ª•”@ ˆÀŽ¡@ Ž (“òè’z`‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*Š@@ –¾•F@ Ž

(‡Š–ڍ•‰ë–‰€@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‰ÍŒû@—mˆê˜Y Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*‰ÍŒ´@ –ΐ°@ Ž i‚ ‚¸‚³ŠÄ¸–@l@‘ã•\ŽÐˆõj
*ŠÝˆä@ —Yì@ Ž i–ˆ“úV•·“Œ‹ž–{ŽÐ@•ÒW‹Ç@•ÒWˆÏˆõj

*–kì @‚Žk @Ž

(’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*‹Ë“‡@ —mŽq@ Ž (ì‰Æ)
*ŒG@@ Œ¤Œá@ Ž iŒš’z‰Æj
*ŽÂè@ Wˆê@ Ž

(‡Š‚r‚dƒfƒUƒCƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*›’J@ ‹MŽq@ Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š@•ÙŒìŽmj
*™“c@ ’è•v@ Ž i‘ˆî“c‘åŠw@‹qˆõ‹³Žöj
*™–{@ ˜as@ Ž

ià–±È@ŒÚ–âj

*Z‹g@ •qŽ¡@ Ž (ƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ƒxƒ“ƒJƒ^ƒ‰ƒ}ƒ“EƒXƒŠƒ‰ƒ€ Ž (ƒCƒ“ƒtƒHƒVƒX@ƒeƒNƒmƒƒW[ƒY@ƒŠƒ~ƒeƒbƒh@‚i‚‚‚‚Ž@Business@‘ã•\)
*ŠÖŒû@ ˜aˆê@ Ž (“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ@•ÒWˆÏˆõ’·Œ“˜_àˆÏˆõ)
*’Òˆä @d’j@ Ž (’†‰›‘åŠw@‹³Žö)
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž

(’Òˆä—l‚²—ߎº)

*Ž›“c –LŒv Ž iˆÉ“¡’‰ƒeƒNƒmƒƒW[ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY‡Š@Žæ’÷–ðj
*“aŒ³@ ´Ži@ Ž i‘S“ú–{‹ó—A‡Š@Žæ’÷–ðj
*—˜Œõ@ š ’j@ Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@ŒÚ–âj
*’·“‡@@“O@ Ž (’él‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·)
*’·“‡@@‡Žq@Ž (’·“‡—l‚²—ߎº)
*’†–ì @ D@ Ž (•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒg)
*’†’¬ @ ºl@ Ž

(ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“E–Ñ—˜E—Fí–@—¥Ž––±Š@ƒp[ƒgƒi[E•ÙŒìŽm)

*‰iŽR@@–­Žq@ Ž (ƒJƒŠƒˆƒ“ØŒ”‰ïŽÐ@“Á•ÊŒÚ–â)
*¶ˆä@Œhˆê˜Y@ Ž (‡ŠƒCƒŠƒA@í”CŒÚ–â)
*‹´–{@ ‘å–ç@ Ž (ƒf[ƒ^ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“‚b‚h‚n)
*•ž•”@@’@@ Ž (ŒoÏŽY‹ÆÈ@‘åbŠ¯–[Šé‰æŠ¯)
*Œ´“‡ @ ”Ž@@ Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*ƒA[ƒlƒXƒg@‚lD@”ä‰Ã@Ž i‡ŠƒqƒKEƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£ @’ʍF@ Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žöj
*ƒOƒŒƒ“E‚rEƒtƒNƒVƒ} Ž

iƒGƒAƒoƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ƒGƒAƒoƒX–{ŽÐ@ã‹‰•›ŽÐ’·j

*“¡ˆä@@´F@Ž

iƒxƒ^[ƒuƒŒƒCƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ƒxƒ^[ƒvƒŒƒCƒXEƒAƒWƒAEƒpƒVƒtƒBƒbƒN@‘ã•\j

*“¡X@@‹`–¾@Ž

i“ú–{GE‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@Œ“@ŽÐ’·@Œ“@CEO@@@GEƒAƒƒŠƒJ–{ŽÐ@ãÈ•›ŽÐ’·j

*‘O“c@@–MG @Ž i‡ŠƒNƒIƒ“ƒ^ƒ€ƒAƒCƒfƒB@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠªŒû@@‰pŽi@ Ž (‘–±È@•ñ’ʐM‘Ûí—ª‹Ç@‘ÛŒoÏ‰Û’·)
* ’¬“c@@‹v@@ Ž iƒZƒ‰Ž¡—É@@‰@’·j
*‘º£@ Ž¡’j @Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£ @’ÊŽq@ Ž i‘º£—l‚²—ߎºj
*X@@ ƒ~ƒhƒŠ@ Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*“’ì @’qŽq@ Ž i‡ŠƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“’ì@ ‰p–¾@ Ž ià’c–@l’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\@—Ž–j
*—̖؁@ ½ˆê@ Ž (‚è‚傤‚«Ž•‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN@‰@’·ˆã—Ö@l½m‰ï@—Ž–’·)
*˜kŸº@ ËŽq @Ž i‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒvj
*˜kŸº ”üŒbŽq@Ž (‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚T‰ñi2010.12.19j
*“V–ì@‰êŒbŽqŽ i‘Û’†ˆãŽtj
*“V–ì@‘PŒ[ Ž iƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š@‘ã•\j
*ˆÀ¼ @—Sˆê˜Y@Ž iŒcœä‹`m‘åŠw@‹³Žö@Œ³m’·j

*’rã @“O•F@ Ž

(•¶•”‰ÈŠwÈ@‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ï@ˆÏˆõ’·)

*’rŒû @³_@ Ž

(‡ŠƒV[ƒC[ƒGƒXƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*ÎŒ´ @@’¼@ Ž

(“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*ˆäŒË@•qŽO @Ž (•ºŒÉŒ§’mŽ–@‘ãF“Œ“OŽu“Œ‹žŽ––±Š’·)
*‰ª•”@ ˆÀŽ¡@ Ž (“òè’z`‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‰ª•”@ —mŽq@ Ž (‰ª•”—l‚²—ߎº)
*¬ì@‘P”ü@ Ž (‡ŠƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‰AŽR@N¬@ Ž (ˆã—ÃŽÐ’c–@l–ü‡‰ï‚—ÖƒNƒŠƒjƒbƒN@—Ž–’·)

*Š@@ –¾•F@ Ž

(‡Š–ڍ•‰ë–‰€@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
*‰ÁŽ¡@ŒcŒõ Ž (“úŽYŽ©“®ŽÔ‡Š@ƒ[ƒƒGƒ~ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ–{•”@ŽåŠÇ)
*‰ÁŽ¡@–œ‹NŽq Ž i‰ÁŽ¡—l‚²—ߎºj
*Ÿ@@‰h“ñ˜Y Ž (à–±È@Ž––±ŽŸŠ¯)
*Ÿ@@^—Žq Ž iŸ—l‚²—ߎºj
*‰ÍŒ´@ –ΐ°@ Ž i‚ ‚¸‚³ŠÄ¸–@l@‘ã•\ŽÐˆõj
*‰ÍŒ´@ ”ü’ÃŽq Ž i‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*ŠÝˆä@ —Yì@ Ž i–ˆ“úV•·“Œ‹ž–{ŽÐ@•ÒW‹Ç@•ÒWˆÏˆõj

*–kì @‚Žk @Ž

(’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö)
*•ì@‚©‚±@ Ž (‡Š•ì‹IÍŒš’z“sŽsÝŒvŽ––±Š@ê–±Žæ’÷–ð)
*_–å@‘P‹v@ Ž i–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw@‹³Žöj
*¬Žº@—Tˆê@ Ž

((à’n•ûŽ©Ž¡î•ñƒZƒ“ƒ^[—Ž–’·^—§‹³‘åŠw “Á”C‹³Žö)

*ŸNˆä@“S–ç@ Ž (’}”g‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*ŽÂè@ Wˆê@ Ž

(‡Š‚r‚dƒfƒUƒCƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)

*—é–؁@‹`K@ Ž i‡ŠƒR[ƒ`EƒGƒC@Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Z‹g@ •qŽ¡@ Ž (ƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠÖª@ŽO‹IŽqŽ (ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æ)
*’J‰Æ@@‰q@ Ž (‚ ‚·‚©ƒAƒZƒbƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð)
*’Òˆä @d’j@ Ž (ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[@—Ž–’·@Œ³î•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[‘åŠw‰@‘åŠw@Šw’·)
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž

(’Òˆä—l‚²—ߎº@‰æ‰Æ

*Ž›“c –LŒv Ž iˆÉ“¡’‰ƒeƒNƒmƒƒW[ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY‡Š@Žæ’÷–ðj
*—˜Œõ@ š ’j@ Ž i‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X@ŒÚ–âj
*’†–ì @ D@ Ž (•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒg)
*’†’¬ @ ºl@ Ž

(ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“E–Ñ—˜E—Fí–@—¥Ž––±Š@ƒp[ƒgƒi[E•ÙŒìŽm)

*‰iŽR@@–­Žq@ Ž (‡Šƒtƒ@[ƒXƒg@ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒu@ƒŠƒ~ƒeƒbƒh@‘ã•\Žæ’÷–ð^@‘OƒJƒŠƒIƒ“ØŒ”‰ïŽÐ@“Á•ÊŒÚ–â)
*¶ˆä@Œhˆê˜Y@ Ž (‡ŠƒCƒŠƒA@í”CŒÚ–â)
*‹´–{@ ‘å–ç@ Ž (ƒf[ƒ^ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‡Š@Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“‚b‚h‚n)
*Œ´“‡ @ ”Ž@@ Ž (“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žö)
*â“Œ@^—Žq Ž (º˜a—Žq‘åŠw@‹³Žö)
*ƒA[ƒlƒXƒg@‚lD@”ä‰Ã@Ž i‡ŠƒqƒKEƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£ @’ʍF@ Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@@‹³Žöj
*“¡ˆä@@´F@Ž

iƒxƒ^[ƒuƒŒƒCƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ƒxƒ^[ƒvƒŒƒCƒXEƒAƒWƒAEƒpƒVƒtƒBƒbƒN@‘ã•\j

*Diana MotyousekiŽ

i“¡ˆä—l‚²“¯”ºŽÒj

*“¡X@@‹`–¾@Ž

i“ú–{GE‡Š@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@Œ“@ŽÐ’·@Œ“@CEO@@@GEƒAƒƒŠƒJ–{ŽÐ@ãÈ•›ŽÐ’·j

*“¡Œ´@ƒqƒƒ~ @Ž iƒ[ƒ‹ƒhEƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvEƒtƒH[ƒ‰ƒ€@•›‘ã•\Š²Ž–j
*¼‰Y@”ŽŽi@ Ž (ŠO–±È@‘Û‹¦—͋ǁ@’n‹…‹K–͉ۑ葍Š‡‰Û’·)
*‹{é@@Œå@ Ž i‡ŠS‘Š‰ÈŠw‚c‚m‚`Šî‘b—˜_Œ¤‹†Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‘º£@ Ž¡’j @Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£ @’ÊŽq@ Ž i‘º£—l‚²—ߎºj
*X@@ ƒ~ƒhƒŠ@ Ž i‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*“’ì @’qŽq@ Ž i‡ŠƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*“’ì@ ‰p–¾@ Ž ià’c–@l’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\@—Ž–j
*—R•z@ßŽq @Ž iˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±ŠEŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ@•ÙŒìŽmj
*˜kŸº ”üŒbŽq@Ž (‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚U‰ñi2011.12.18j
*ÔÎ@ ‘¾˜Y@Ž i‡ŠƒiƒeƒBƒbƒNƒX‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’©‘q —z•Û Ž i‡ŠŽY‹ÆŠvV‹@\ê–±Žæ’÷–ðCOOj
*‘«• ‘׎q Ž iŒ³ƒS[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“EƒTƒbƒNƒXØŒ”‡Š‰ï’·•vlj
*“V–ì ‰êŒbŽq Ž i‘Û’†ˆãŽtj
*“V–ì ‘PŒ[ Ž iƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š‘ã•\j
*’rã “O•F Ž i•¶•”‰ÈŠwÈ‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*’rŒû ³_ Ž i‡ŠƒV[ƒC[ƒGƒXƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ÎŒ´@@@’¼@Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ˆÉ“¡@ Œö•½@Ž iŒc‰ž‹`m‘åŠw—HŠw•”‹³Žöj
*ˆÉ“Œ@@@L@Ž iINTELLECTUAL VENTURESƒfƒBƒŒƒNƒ^[j
*Šâ‰º@@@³@Ž i‡Šƒpƒ‹ƒRŽÐŠOŽæ’÷–ð@@Œ³‡Šƒ[ƒ“¥ƒXƒ^[EƒWƒƒƒpƒ“EƒAƒNƒCƒWƒbƒVƒ‡ƒ“ƒY‰ï’·j
*“à“c@ —zŽq@Ž iŽR‰¤•a‰@j
*‰ª•” ˆÀŽ¡ Ž i“òè’z`‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰ª•” —mŽq Ž i‰ª•”—l‚²—ߎºj
*Š@@@–¾•F Ž i‡Š–ڍ•‰ë–‰€‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰ÁŽ¡ ŒcŒõ Ž i“àŠtŠ¯–[“àŠtL•ñŽºŽQŽ–Š¯‘ÛEITL•ñ’S“–j
*‰ÍŒû@—mˆê˜Y Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ŠÝˆä —Yì Ž i–ˆ“úV•·“Œ‹ž–{ŽÐ•ÒW‹Ç•ÒWˆÏˆõj
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*Šì˜Aì@—D @@Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*ŒG @Œ¤Œá @@Ž iŒš’z‰Æj
*ƒOƒŒƒ“ESE̸¼Ï Ž iƒGƒAƒoƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡ŠŽæ’÷–ð‰ï’·j
*•Šâ —SŽ¡ Ž i_“ސ쌧’mŽ–j
*•ì ‚©‚± Ž i•ìŒš’zŒ¤‹†ŠƒfƒUƒCƒi[j
*_–å ‘P‹v Ž i–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‹³Žöj
*¬Žº —Tˆê Ž iŽOˆä¶–½E‰Áœo”Ōږâ@Œ³Ž©Ž¡‘åŠwZZ’·j
*‹ß“¡@—Çˆê @ Ž i‹ß“¡ŒšÝH‹Æ‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Ö“¡@@@•Û@Ž i‡ŠIHI‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·j
*dX@@@–L@Ž i–¾Ž¡ˆÀ“c‘¹ŠQ•ÛŒ¯‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŽÂè Wˆê Ž i‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŽÄ“c@@@—D@Ž i‡ŠƒNƒƒXƒ|ƒCƒ“ƒgEƒAƒhƒoƒCƒU[ƒY‹¤“¯ƒp[ƒgƒi[j
*“‡“c r•v Ž i‡ŠƒV[ƒG[ƒV[‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·ˆê”ÊŽÐ’c–@l@î•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›‰ï’·j
*‰º‘º Žé”ü Ž i‡ŠƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒvƒnƒEƒX‘ã•\Žæ’÷–ðj
*›’J ‹MŽq Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*—é–Ø ‹`K Ž i‡ŠƒR[ƒ`EƒGƒBŽæ’÷–ðŽÐ’·j
*Z‹g •qŽ¡ Ž iƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠÖª ŽO‹IŽq Ž iƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*‚‹´@@@i@Ž i‡Š“ú–{‘‡Œ¤‹†Š—Ž–’·j
*—§Î •¶—Y Ž iƒIƒ€ƒƒ“‡ŠŽæ’÷–𕛉j
*’Òˆä d’j Ž iƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[—Ž–’·@’†‰›‘åŠw‹³Žö@Œ³î•ñ¾·­Ø谑åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*’Òˆä ‚Ü‚·‚݁@ Ž i’Òˆä—l‚²—ߎº@‰æ‰Æj
*Diana MotyovsekiŽiÃÞ¨±Å¥ÓÁµÌ½·°j@NPO Salon de Sissy ‘ã•\
*Ž›“c –LŒv Ž iˆÉ“¡’‰ƒeƒNƒmƒƒW[ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY‡ŠŽæ’÷–ðj
*Ž›“c@@@—V@Ž i‡ŠƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—˜Œõ š •v Ž i(à)ˆÀ“¡‹L”O§Šwà’c—Ž–’·@Œ³‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X‰ï’·Œ“¸ÞÙ°ÌßCEOj
*•x“c ’¼l Ž i‡ŠƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðj
*•x“c ‰pŽq Ž i•x“c—l‚²—ߎºj
*’‡‘q Fˆê Ž i‡Š“ú“SƒGƒŒƒbƒNƒX¼½ÃÑ¿Ø­°¼®ÝŽ–‹Æ¾ÝÀ°j
*’†–ì D Ž i•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒgj
*¶ˆä Œhˆê˜Y@Ž i‡ŠƒCƒŠƒAí”CŒÚ–âj
*Nissim Ben ShitritiƼѥÍÞݼÄدājŽ i’““úƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‘åŽgj
*–ì–ؐX ‰ëˆè@Ž iƒAƒXƒeƒ‰ƒX»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‹´–{ ‘å–ç Ž iƒf[ƒ^ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‡ŠŽæ’÷–ð‰ï’·j
*•ž•” ’ Ž iŒoÏŽY‹ÆŒ¤‹†ŠƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒtƒFƒ[j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i‘O“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žö@Œ³“Œ‹ž‘åŠwŠwŠÂ’·j
*â“Œ áÁ—Žq Ž iº˜a—Žq‘åŠwŠw’·j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*•Ÿˆä r•F Ž iƒLƒ„ƒmƒ“ƒOƒ[ƒoƒ‹í—ªŒ¤‹†Š—Ž–’·@Œ³“ú‹â‘Ùj
*•ŸŠÔ ‰p—S Ž i‹T“cƒƒfƒCƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘BŠO‰È•”’·j
*“¡ˆä ŠG—¢Žq Ž iXƒA[ƒcƒZƒ“ƒ^[j
*“¡ˆä ´F Ž iƒxƒ^[ƒvƒŒƒCƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“¡X ‹`–¾ Ž i‡ŠZ¶ŠˆƒOƒ‹[ƒv‘ã•\Ž·s–ðŽÐ’·Œ“CEOj
*“¡Œ´ ƒqƒƒ~ Ž iƒ[ƒ‹ƒhEƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvEƒtƒH[ƒ‰ƒ€•›‘ã•\Š²Ž–j
*–q@@T‘¾˜Y Ž i‘–±ÈŽ©Ž¡s­‹ÇŽ©—§‰ž‰‡‰Û’·j
*‘ºã “T—™Žq Ž i‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*‘º£ Ž¡’j Ž i‡ŠƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£ ’ÊŽq Ž i‘º£—l‚²—ߎºj
*X @@ƒ~ƒhƒŠ Ž i‰¹Šy‰Æ@ƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ŽR–{ Š°Ö Ž iƒfƒUƒCƒi[/ƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*“’ì ’qŽq Ž i‡ŠƒhƒDEƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*“’ì ‰p–¾ Ž i(à)’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\—Ž–j
*—R•z ßŽq Ž iˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±Š¥ŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ•ÙŒìŽmj
*˜k•£@”üŒbŽqŽ i‡Š‹âÀƒe[ƒ‰[ƒOƒ‹[ƒv‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚V‰ñi2012.12.9j
*’©‘q —z•Û Ž i‡ŠŽY‹ÆŠvV‹@\ê–±Žæ’÷–ðCOOj
*ˆ®@@@CŽi Ž i–¡ŽðS—Óà‰È‰@’·j
*ˆ¢•” —Í–ç Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@“Á”C‹³Žöj
*“V–ì ‰êŒbŽq Ž i‘Û’†ˆãŽtj
*“V–ì ‘PŒ[ Ž iƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š‘ã•\j
*ˆÀ¼@@–M•v Ž i“Œ‹žƒKƒX‡Š“Á•ÊŒÚ–âj
*’rã “O•F Ž i‘O•¶•”‰ÈŠwÈ‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*’rŒû ³_ Ž i‡ŠƒV[ƒC[ƒGƒXƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rŒû ‹vŒb Ž i’rŒû—l‚²—ߎºj
*ÎŒ´ œAŽi Ž iŒÃ‰Í“d‹CH‹Æ‡Š‘Š’k–ðj
*‘¾“c ´‹v Ž i‹N‹Æ“ŠŽ‘‡ŠŽ·s–ðˆõê–±j
*‰ª•” ˆÀŽ¡ Ž i“òè’z`‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰ª•” —mŽq Ž i‰ª•”—l‚²—ߎºj
*¬• ˆê³ Ž iˆê‹´‘åŠwŒoÏŒ¤‹†Šy‹³Žöj
*Š@@@–¾•F Ž i‡Š–ڍ•‰ë–‰€‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰ÁŽ¡ ŒcŒõ Ž i“àŠtŠ¯–[“àŠtL•ñŽºŽQŽ–Š¯‘ÛEITL•ñ’S“–j
*Ÿ@ ‰h“ñ˜Y Ž i‘Oà–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*Ÿ@@^—Žq@Ž@iŸ—l‚²—ߎºj
*‰ÍŒ´ –ΐ° Ž i‡Š‚j‚o‚l‚f ‚e‚`‚r@Executive Advisorj
*‰ÍŒ´ ”ü’ÃŽq Ž i‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì ‰x—™Žq Ž i‹r–{‰Æ ƒGƒbƒZƒCƒXƒg@‰f‰æŠÄ“j
*–kì ‚Žk Ž i’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*Šì˜Aì@—D @Ž i“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Ž iì‰Æj
*‹Ë“‡ ƒJƒŒƒ“@ Ž iƒ‚ƒfƒ‹@ƒ^ƒŒƒ“ƒgj
*š ˆä GŽq@@Ž iƒŠƒR[ITƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‡ŠŽæ’÷–ð‰ï’·Ž·s–ðˆõj
*ŒG@@@Œ¤Œá Ž iŒš’z‰Æj
*•Šâ —SŽ¡ Ž i_“ސ쌧’mŽ–j
*•ì ‚©‚± Ž i•ìŒš’zŒ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*¬‹v•Û —² Ž (‰¹ŠÂ‹«ƒfƒUƒCƒi[j
*¼‹½ ^—Žq Ž i“sŽsŒv‰æ‰Æj
*Ö“¡@@@•Û Ž (‡ŠIHI‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*èŽR ”䑁Žq Ž iˆãŠw”ŽŽmj
*ŽÂè Wˆê Ž i‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“‡“c r•v Ž i‡ŠƒV[ƒG[ƒV[‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@ˆê”ÊŽÐ’c–@lî•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›‰ï’·j
*Volker Stanzel Ž i’““úƒhƒCƒc˜A–M‹¤˜a‘‘åŽgj
*Meifang StanzelŽ iStanzel—l‚²—ߎºj
*›’J ‹MŽq Ž iŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*—é–Ø ‹`K Ž i‡ŠƒR[ƒ`EƒGƒBŽæ’÷–ðŽÐ’·j
*Z‹g •qŽ¡ Ž iƒGƒ“ƒ^Eƒ‰ƒ{‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŠÖŒû ˜aˆê Ž i“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ•ÒWˆÏˆõŒ“˜_àˆÏˆõj
*ŠÖª ŽO‹IŽq Ž iƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*’Òˆä d’j Ž iƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[—Ž–’·@’†‰›‘åŠw‹³Žö@‘Oî•ñ¾·­Ø谑åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ž i’Òˆä—l‚²—ߎº@‰æ‰Æj
*Ž›“c –LŒv Ž iˆÉ“¡’‰ƒeƒNƒmƒƒW[ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY‡ŠŽæ’÷–ðj
*Ž›“c@@@—V@@Ž@ i‡ŠƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“yˆä —¢ŽÑ Ž i‹à‘òƒNƒŠƒjƒbƒN“à‰Èˆãj
*—˜Œõ š •v Ž i(à)ˆÀ“¡‹L”O§Šwà’c—Ž–’·@‘O‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X‰ï’·Œ“¸ÞÙ°ÌßCEOj
*—˜Œõ@@„ @Ž i¼“c‘Ž‡–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*’†–ì D Ž i•žüŽj‰Æ@ƒRƒ‰ƒ€ƒjƒXƒgj
*’†’¬ ºl Ž i±ÝÀÞ°¿ÝE–Ñ—˜E—Fí–@—¥Ž––±ŠÊß°ÄÅ°E•ÙŒìŽmj
*¶ˆä Œhˆê˜Y Ž i¬–쑪Ší‡ŠŽæ’÷–𠇊ƒCƒŠƒAŒÚ–â Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽÐ—Fj
*–ì–ؐX ‰ëˆè Ž iƒAƒXƒeƒ‰ƒX»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*Œ´“‡ ”Ž Ž i‘O“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ŠwŠÂ’·E‹³Žöj
*â“Œ áÁ—Žq Ž iº˜a—Žq‘åŠwŠw’·j
*œA£ ’ʍF Ž i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*•ŸŠÔ ‰p—S Ž i‹T“cƒƒfƒCƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘BŠO‰È•”’·j
*“¡ˆä ´F Ž iƒxƒ^[ƒvƒŒƒCƒXEƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“¡ˆä ¹’q Ž i‚Q‚O‚P‚Q@ƒ~ƒXƒZƒuƒ“ƒeƒB[ƒ“j
*“¡è ˆê˜Y Ž i’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*“¡X ‹`–¾ Ž i‡ŠLIXILƒOƒ‹[ƒvŽæ’÷–ð‘ã•\Ž·s–ðŽÐ’·Œ“CEOj
*‹{é@ Œå @ Ž i‡ŠS‘Š‰ÈŠw‚c‚m‚`Šî‘b—˜_Œ¤‹†Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‘ºã “T—™Žq Ž i‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*–Î–Ø Œ«ŽO˜Y Ž iƒLƒbƒR[ƒ}ƒ“‡Š“Á•ÊŒÚ–â@(“Ɓj“ú–{Œ|p•¶‰»U‹»‰ï—Ž–’·j
*ˆÀ“c Œ‹Žq Ž iRUSSELL REYNOLDS ASSOCIATES“ú–{‘ã•\j
*—R•z ßŽq Ž iˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±Š¥ŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ•ÙŒìŽmj
*‹g“c °”T Ž iBTƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“n•” Œ«ˆê Ž i–쑺ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Ší”CŒÚ–âj
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚W‰ñi2013.12.15j
*Â–؁@ Œ÷@@ ŽiìèŽs‹c‰ï‹cˆõj
*Â–؁@ ˆŸŠóŽq Ž (Â–Ø—l‚²—ߎºj
*’©‘q —z•Û Ži‡ŠŽY‹ÆŠvV‹@\ê–±Žæ’÷–ðCOOj
*óì@ ‰ëŽk@@Žià–±‘Š‡R‹cŠ¯@OECD‘dÅˆÏˆõ‰ï‹c’·j
*ˆ¢•”@ „Žm@ ŽiƒCƒ“ƒeƒ‹‡ŠŽæ’÷–𕛎В·j
*ˆ¢•” —Í–ç Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@“Á”C‹³Žöj
*“V–ì ‰êŒbŽq Ži‘Û’†ˆãŽtj
*“V–ì ‘PŒ[ Ži‡ŠƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š‘ã•\j
*”Ñ‘º@ œÄˆê@ ŽiŒõ—z“d‹CHŽ–‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rã “O•F Ži•¶•”‰ÈŠwÈ‰ÈŠw‹Zp­ôŒ¤‹†Š‹qˆõŒ¤‹†Š¯@‘O•¶•”‰ÈŠwÈ‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*’rŒû ³_ Ži‡Š¼°²°´½º°ÎßÚ°¼®Ý‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rŒû ‹vŒb Ži’rŒû—l‚²—ߎºj
*‰FŽ¡@ ‘¥F@@Ži“ú–{“dM“d˜b‡ŠŒÚ–âj
*“à“c@ —zŽq@@ŽiŽR‰¤•a‰@j
*]è@ ’õ‰p@@ŽiŒoÏŽY‹ÆÈ»‘¢ŽY‹Æ‹Ç¶•¨‰»ŠwŽY‹Æ‰Û’·j
*‘åŒF@ Ž”ü@@Ži‡ŠAIT‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*”öè@ O”V@@Ži“Œ‹žH‰È‘åŠw‹³Žöj
*¬‘q@ ˜a•v@@Ži“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNµ’vˆÏˆõ‰ï•]‹c‰ïŽ––±‘’·j
*¬‘q@ “TŽq@@Ži¬‘q—l‚²—ߎºj
*¬• ˆê³ Ži–@­‘åŠwŒoÏŠw•”y‹³Žöj
*¬• ‰fŽq Ži“ú–{¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ•s“®ŽY•”“ŠŽ‘ŠJ”­’S“–j
*•ÐŽR@ ‘ì–ç@@Ži–k—¤æ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*Ÿ@ ‰h“ñ˜Y Ž (‡ŠIIJ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‘Oà–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*Ÿ@@^—Žq@ ŽiŸ—l‚²—ߎºj
*‰ÍŒ´ –ΐ° Ži‡Š‚j‚o‚l‚f ‚e‚`‚r@Executive Advisorj
*‰ÍŒ´ ”ü’ÃŽq Ži‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì ‚Žk Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*Šì˜Aì@ —D Ži‘—§î•ñŠwŒ¤‹†ŠŠ’·@“Œ‹ž‘åŠw‹³Žöj
*‹Ë“‡ —mŽq Žiì‰Æj
*‹Ë“‡ ƒJƒŒƒ“ Žiƒ‚ƒfƒ‹@ƒ^ƒŒƒ“ƒgj
*‘¼@FŽŸ@ Ži‚m‚o‚n–@l‹~‹}ƒwƒŠƒlƒbƒgƒ[ƒN‰ï’·@Œ³ŒxŽ@’¡’·Š¯@Œ³ƒXƒCƒX‘åŽgj
*•Šâ —SŽ¡ Ži_“ސ쌧’mŽ–j
*•ì ‚©‚± Ži•ìŒš’zŒ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‚â@ßŽO@ Ži(à)“ú–{Š¿Žš”\—ÍŒŸ’苦‰ï—Ž–’·j
*¬‹v•Û —² Ž (‰¹ŠÂ‹«ƒfƒUƒCƒi[j
*‹ß“¡@ ½@ ŽiŽO•H“d‹@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‡ŠŽæ’÷–ðŽÐ’·j
*‹ß“¡@—Çˆê ŽiƒPƒCƒGƒXƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*¼‹½ ^—Žq Ži“sŽsŒv‰æ‰Æj
*Ö“¡@@•Û Ž (‡ŠIHI‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*å@@@²ˆê Ži‡Šƒuƒ[ƒhƒŠƒ“ƒN‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŽÂè Wˆê Ži‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“‡“c r•v Ži‡ŠƒV[ƒG[ƒV[‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·
*iàjî•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›‰ï’·j
*›’J ‹MŽq ŽiŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*™–{@˜as@ ŽiŒö³ŽæˆøˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·@Œ³à–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*ŠÖª ŽO‹IŽq Žiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*—´–ì@œA“¹ Ži‡Šƒ^ƒcƒm‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’Òˆä d’j Ži(à)ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[—Ž–’·@’†‰›‘åŠw‹³Žö@‘Oî•ñ¾·­Ø谑åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*Ž›“c@ —V@Ži‡ŠƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*—˜Œõ š •v Ži(à)ˆÀ“¡‹L”O§Šwà’c—Ž–’·@‘O‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X‰ï’·Œ“¸ÞÙ°ÌßCEOj
*—˜Œõ@@ „ Ži¼“c‘Ž‡–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*“aŒ³@@´Ži Ž(ANAƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Šê–±Žæ’÷–ðŽ·s–ðˆõj
*’†Œ´@@Gl@ ŽiŽO•H¤Ž–‡Š‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·Ž·s–ðˆõj
*’†Œ´@@´”ü@ Ži’†Œ´—l‚²—ߎºj
*’†’¬ @ºl Ž i±ÝÀÞ°¿ÝE–Ñ—˜E—Fí–@—¥Ž––±ŠÊß°ÄÅ°E•ÙŒìŽmj
*‰Ä–ì@@„@@ ŽiŒc‰ž‘åŠw“Á•Êµãً³Žöj
*¶ˆä Œhˆê˜Y Ži¬–쑪Ší‡ŠŽæ’÷–𠇊²Ø±ŒÚ–â Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽÐ—Fj
*–ì–ؐX ‰ëˆè ŽiƒAƒXƒeƒ‰ƒX»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*”«—ä@@ “o@@Ži‡ŠƒIƒvƒg‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·CEOj
*â“Œ áÁ—Žq Žiº˜a—Žq‘åŠwŠw’·j
*œA£ ’ʍF Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*•ŸŠÔ ‰p—S Ži‹T“cƒƒfƒCƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘BŠO‰È•”’·j
*“¡è ˆê˜Y Žiã’q‘åŠw“Á•Êµãً³Žö@‘O’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*“¡X ‹`–¾ Ži‡ŠLIXIL¸ÞÙ°Ìߎæ’÷–ð‘ã•\Ž·s–ðŽÐ’·Œ“CEOj
*ŒÃì@@ ~@@Ži‡ŠƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ƒƒfƒBƒJ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*¯@@ ‹vl@@Ži‡ŠƒxƒlƒbƒZƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX“Á•ÊŒÚ–âj
*‹{é@ Œå @ Ži‡ŠS‘Š‰ÈŠw‚c‚m‚`Šî‘b—˜_Œ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‹{“‡@ Ÿ@ Ži“ú–{ÃÚËމðàˆÏˆõ •ñ“¹‹ÇŒoÏ•”’S“–•›•”’·j
*‘º”ö@ M®@ Ži“ú–{ÃÚËÞNEWSZERO@ƒLƒƒƒXƒ^[j
*‘ºã “T—™Žq Ži‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*‘º£@ Ž¡’j@ ŽiƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£@ ’ÊŽq@ Ži‘º£—l‚²—ߎºj
*‘º“c@ WŽk@ Ži“¯ŽuŽÐ‘åŠwŠw’·j
*X@@ Œ’@ Ži‡ŠÛ°×ÝÄÞ¥ÍÞÙ¶Þ°‘ã•\Žæ’÷–ðE“ú–{‘ã•\j
*X“‡@ ‰pˆê@ Ži²¢•ÛdH‹Æ‡ŠŽæ’÷–ð‘Š’k–ðj
*—R•z ßŽq Žiˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±Š¥ŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ•ÙŒìŽmj
*‹g“c °”T ŽiBTƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“n•” Œ«ˆê Ži–쑺ΰÙÃިݸ޽‡Ší”CŒÚ–â@‘O“¯ŽÐŽÐ’·j
*˜a’n@F@@ Ži‘Oƒeƒ‹ƒ‚‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“Å‚Œo‰cÓ”CŽÒj
*˜a’n@•x”üŽq Ži˜a’n—l‚²—ߎºj
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚P‚X‰ñi2014.12.14j
*’©‘q—z•ÛŽi‡ŠŽY‹ÆŠvV‹@\ê–±Žæ’÷–ðCOOj
*óì‰ëŽkŽià–±È‘Û‹Ç’·@OECD‘dÅˆÏˆõ‰ï‹c’·j
*ƒAƒŠƒiEƒAƒVƒFƒ`ƒFƒvƒRƒŽiƒ‰ƒgƒrƒA“ŠŽ‘ŠJ”­ŒöŽÐ“ú–{‘ã•\j
*ˆ¢•”„ŽmŽiƒCƒ“ƒeƒ‹‡ŠŽæ’÷–𕛎В·j
*ˆ¢•”—͖玁i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@“Á”C‹³Žöj
*“V–ì‰êŒbŽqŽi‘Û’†ˆãŽtj
*“V–ì‘PŒ[Ži‡ŠƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š‘ã•\j
*’rã“O•FŽi•¶•”‰ÈŠwÈ‰ÈŠw‹Zp­ôŒ¤‹†Š‹qˆõŒ¤‹†Š¯‘O•¶•”‰ÈŠwÈ‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*’rŒû³_Ži‡Š¼°²°´½º°ÎßÚ°¼®Ý‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rŒû‹vŒbŽi’rŒû—l‚²—ߎºj
*ã–슲•vŽi’†ŠO»–ò‡Š@‘ã•\Žæ’÷–𕛉j
*]è’õ‰pŽiŒoÏŽY‹ÆÈ»‘¢ŽY‹Æ‹Ç¶•¨‰»ŠwŽY‹Æ‰Û’·j
*‘å’Ë‹`KŽiƒxƒ^[ƒz[ƒ€‹¦‰ïê–±—Ž–@‘O“ú–{—A“üƒ`[ƒY•‹y‹¦‰ï‰ï’·j
*‘åŒFŽ”üŽi‡ŠAIT‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*”öèO”VŽi“Œ‹žH‰È‘åŠw‘åŠw‰@ƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹‹³Žöj
*¬ì½ŽqŽi“ú–{ƒ[ƒNƒ‰ƒCƒtƒoƒ‰ƒ“ƒX„iEŒ¤‹†‹@\‘ã•\j
*¬•ˆê³Ži–@­‘åŠwŒoÏŠw•”y‹³Žöj
*Š–¾•FŽi‡Š–ڍ•‰ë–‰€‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*Ÿ‰h“ñ˜YŽ (‡ŠIIJ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‘Oà–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*Ÿ^—ŽqŽiŸ—l‚²—ߎºj
*ì“çˆê˜NŽi“ú–{Œð’ʇŠ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‰ÍŒ´–ΐ°Ži‡Š‚j‚o‚l‚f ‚e‚`‚r@Executive Advisorj
*‰ÍŒ´”ü’ÃŽqŽi‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì‚ŽkŽi’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*‹Ë“‡—mŽqŽiì‰Æj
*•Šâ—SŽ¡Ži_“ސ쌧’mŽ–j@
*•ì‚©‚±Ži‡Š•ìŒš’zŒ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŒIŒ´‰À”üŽiãŽµŒ¬ƒOƒ[ƒoƒ‹‹ž’¬‰®ƒI[ƒi[j
*¬¼L‹±Ži‡ŠAsian Bridge ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Œã“¡OŽqŽiç—t‘åŠw‘åŠw‰@ê–å–@–±Œ¤‹†‰È‹³Žöj
*‹ß“¡½ˆêŽi‹ß“¡•¶‰»EŠOŒðŒ¤‹†Š‘ã•\@‘O•¶‰»’¡’·Š¯j
*¼‹½^—ŽqŽi“sŽsŒv‰æ‰Æj
*²“¡ŽŒÈŽi‡ŠŽÀ‹Æ”V“ú–{ŠwŒ|o”Å•”ŽŸ’·j
*ŽÂèWˆêŽi‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*›’J‹MŽqŽiŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*™–{˜asŽiŒö³ŽæˆøˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·@Œ³à–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*ŠÖŒû˜aˆêŽi“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ•ÒWˆÏˆõŒ“˜_àˆÏˆõj
*ŠÖªŽO‹IŽqŽiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*—´–ìœA“¹Ži‡Šƒ^ƒcƒm‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“c’†G“TŽiƒTƒbƒ|ƒƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðê–±j
*’Òˆäd’jŽi(à)ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[—Ž–’· ’†‰›‘åŠw‹³Žö@‘Oî•ñ¾·­Ø谑åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*’Òˆä‚Ü‚·‚ÝŽi’Òˆä—l‚²—ߎº@‰æ‰Æj
*—˜Œõš •vŽi(à)ˆÀ“¡‹L”O§Šwà’c—Ž–’·@‘O‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X‰ï’·Œ“¸ÞÙ°ÌßCEOj
*—˜Œõ„ŽiƒZƒuƒ“ƒ‰ƒCƒc–@—¥Ž––±Š‹¤“¯‘ã•\j
*“aˆä³ƒŽi‡Šƒuƒ[ƒhƒŠƒ“ƒNŽæ’÷–ð‰ï’·j
*’†Œ´GlŽiŽO•H¤Ž–‡Š‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·Ž·s–ðˆõj
*’†Œ´´”üŽi’†Œ´—l‚²—ߎºj
*¶ˆäŒhˆê˜YŽi¬–쑪Ší‡ŠŽæ’÷–𠇊²Ø±ŒÚ–â Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽÐ—Fj
*–ì–ؐX‰ëˆèŽiƒAƒXƒeƒ‰ƒX»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@“ú–{»–ò’c‘̘A‡‰ï‰ï’·j
*–쑺—SŽqŽiƒtƒ‰ƒ[ƒTƒƒ“ƒu[ƒPEƒhEƒpƒŠŽåÉj
*ƒmƒ‹ƒ}ƒ“ƒXEƒyƒ“ƒPŽiƒ‰ƒgƒrƒA‹¤˜a‘’““ú“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*ƒ_ƒbƒ`ƒFEƒyƒ“ƒPŽiƒyƒ“ƒP—l‚²—ߎºj
*‹´–{‘å–玁iƒf[ƒ^ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“CIOj
*—ÑŒ’lŽiƒ\ƒŠƒbƒhƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Œ´“‡”ŽŽi“Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³Žö@–¾Ž¡‘åŠw‹qˆõ‹³Žöj
*”ä‰ÃM.ƒA[ƒlƒXƒgŽi‡ŠƒqƒKEƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒY‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£’ʍFŽi“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*•ŸŠÔ‰p—SŽi‹T“cƒƒfƒCƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘BŠO‰È•”’·j
*“¡èˆê˜YŽiã’q‘åŠw“Á•Êµãً³Žö@‘O’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*~âחm•½Ži“ú–{“d‹CM†‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*–{ŠÔ³‹`Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ƒ}ƒ‹ƒ^EƒŠƒfƒBƒAEƒZƒ‰ƒ„ƒ“ƒfƒBƒAEƒVƒXƒlƒƒXŽiƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹‹¤˜a‘’““ú‘åŽgj
*‰œ‘ºƒŽiƒZƒ‰ƒ„ƒ“ƒfƒBƒAEƒVƒXƒlƒƒX—l‚²Žq‘§j
*‹{éŒåŽi‡ŠS‘Š‰ÈŠw‚c‚m‚`Šî‘b—˜_Œ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‘ºã“T—™ŽqŽi‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*‘º£Ž¡’jŽiƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘ºŽRG•vŽi‡ŠŽÀ‹Æ”V“ú–{ŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*XÈ•ãŽiŽOˆäZ—F‹âsí–±Ž·s–ðˆõj
*Xƒ~ƒhƒŠŽi‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ƒEƒOƒ‹Eƒ†ƒWƒFƒ‹Ži“ú–{ƒgƒ‹ƒR•¶‰»Œð—¬‰ï—Ž–’·j
*—R•zßŽqŽiˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±Š¥ŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ•ÙŒìŽmj
*–F–ì‚Ü‚¢ŽiŠwK‰@‘åŠw‘åŠw‰@•‹³j
*“n•”Œ«ˆêŽi–쑺ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Ší”CŒÚ–â@‘O“¯ŽÐŽÐ’·@‡Š–쑺Ž‘–{ŽsêŒ¤‹†Š—Ž–’·j
*˜a’nFŽi‘æˆê¶–½•ÛŒ¯(Š”)ŠÄ¸–ð@‘Oƒeƒ‹ƒ‚‡ŠŽÐ’·‰ï’·j
*˜a’n•x”üŽqŽi˜a’n—l‚²—ߎºj
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq iƒƒfƒBƒAƒXƒeƒBƒbƒN‡Š/‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚Q‚O‰ñi2015.12.13j
*’©”ä“Þ ˆê˜N@ŽiÂŽRŽÐ’†‘ã•\j
*ˆÀ“¡@ Œc–¾@Ži‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l‰ÈŠw‹ZpU‹»‹@\—Ž–j
*óì@ ‰ëŽk@Žià–±È‘Û‹Ç’·@OECD‘dÅˆÏˆõ‰ï‹c’·j
*“V–ì ‰êŒbŽq Ži(ŽÐ–@)ƒZƒ‹ƒtƒƒfƒBƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ï‘ã•\—Ž–j
*“V–ì ‘PŒ[ Ži‡ŠƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š‘ã•\j
*”Ñ‘º@ œÄˆê@ŽiŒõ—z“d‹CHŽ–‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rã “O•F Ži•¶•”‰ÈŠwÈ‰ÈŠw‹Zp­ôŒ¤‹†Š‹qˆõŒ¤‹†Š¯‘O•¶•”‰ÈŠwÈ‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*ˆÉ“¡@ @m@Ži“Á‹–’¡’·Š¯j
*Šâˆä@ –r—Y@Ži“ú–{‚½‚΂±ŽY‹Æ‡Šê–±Ž·s–ðˆõj
*‹”ö “ޏ”ü@Ži–¾Ž¡‘åŠw‹³Žöj
*‰|–{ @„@@Ž i•¶•”‰ÈŠwÈŒ¤‹†U‹»‹ÇŽQŽ–Š¯j
*¬ì@ ½Žq@Ži“ú–{ƒ[ƒNƒoƒ‰ƒ“ƒX„iEŒ¤‹†‹@\‘ã•\j
*‘åŒF@ Ž”ü@Ži‡ŠAIT‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘å’Ë ‹`K@Žiƒxƒ^[ƒz[ƒ€‹¦‰ï—Ž–’·@‘O“ú–{—A“üƒ`[ƒY•‹y‹¦‰ï‰ï’·j
*”öè@ O”V@Ži_ŒË‘åŠw‹³Žöj
*¬• ˆê³ Ži–@­‘åŠwŒoÏŠw•”‹³Žöj
*Š@@ –¾•F Žiƒƒ^ƒiƒxƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOŒÚ–âj
*‘Œ’J@ •qG@ŽiŒoÏŽY‹ÆÈ‘Š‡R‹cŠ¯j
*•ÐŽR@ @Œ[@Ži”ñ‰c—˜–@lƒAƒWƒAŒoÏ’mŽ¯Œð—¬‰ïí–±—Ž–j
*‰ÍŒ´ –ΐ° Ži‡Š‚j‚o‚l‚f ‚e‚`‚r@Executive Advisorj
*‰ÍŒ´ ”ü’ÃŽq Ži‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì ‚Žk@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*–k”¨@ —²¶@Ži‡Š_ŒË»–ԏŠŽæ’÷–ð@‘OŒoÏŽY‹ÆŽ––±ŽŸŠ¯j
*‹Ë“‡ —mŽq Žiì‰Æj
*ŒIŒ´@ ‰À”ü@ŽiãŽµŒ¬ƒOƒ[ƒoƒ‹‹ž’¬‰®ƒI[ƒi[j
*•ì ‚©‚± Ži‡Š•ìŒš’zŒ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ƒRƒE ƒ`ƒ…ƒE@ŽiNPO–@l“ú’†‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï—Ž–’·j
*Œã“¡ OŽq@Žiç—t‘åŠw‘åŠw‰@ê–å–@–±Œ¤‹†‰È‹³Žöj
*¬¼ L‹±@Ži‡ŠAsian Bridge ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*¬—с@ ß@@Ži‡ŠƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*®–ì@ çt@Ži——Dj
*Ö“¡@ @•Û@Ži‡ŠIHI‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*å@@ ²ˆê@Ži‡Šƒuƒ[ƒhƒŠƒ“ƒN‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŸNˆä@ “S–ç Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ŽÂè Wˆê Ži‡ŠSEƒfƒUƒCƒ“‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*a’J@ ‹žŽq@Ži‡Šƒuƒ‹[ƒxƒAƒnƒEƒX‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*a’J@ —´@@Ži‡Šƒuƒ‹[ƒxƒAƒnƒEƒXŽæ’÷–ðj
*“‡“c@ r•v@Žiî•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›‰ï’· ‡ŠCAC HoldingŽæ’÷–ð‰ï’·j
*“‡“c@ ”Ž•v@Ži‡ŠƒVƒ}ƒuƒ“ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“–¼—_‰ï’·j
*›’J ‹MŽq ŽiŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*™]@ r•F@Ži‡ŠŽO‰zˆÉ¨’Oƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŽæ’÷–ðí–±Ž·s–ðˆõj
*™–{ @˜as@ŽiŒö³ŽæˆøˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·@‘Oà–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*ŠÖª ŽO‹IŽq Žiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*ƒ}ƒ‹ƒ^EƒŠƒfƒBƒAEƒZƒ‰ƒ„ƒ“ƒfƒBƒAEƒVƒXƒlƒƒXŽiƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹‹¤˜a‘’““ú‘åŽgj
*—´–ì@ œA“¹ Ži‡Šƒ^ƒcƒm‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’Òˆä d’j Ži(à)ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAU‹»ƒZƒ“ƒ^[—Ž–’· ’†‰›‘åŠw‹³Žö@‘Oî•ñ¾·­Ø谑åŠw‰@‘åŠwŠw’·j
*’Òˆä ‚Ü‚·‚Ý Ži’Òˆä—l‚²—ߎº@‰æ‰Æj
*—˜Œõ š •v Ži(à)ˆÀ“¡‹L”O§Šwà’c—Ž–’·@‘O‡Š¬“c‹}•S‰Ý“X‰ï’·Œ“¸ÞÙ°ÌßCEOj
*’†Œ´@ Gl ŽiŽO•H¤Ž–‡Š‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·Ž·s–ðˆõj
*’†¼@ ’•¶@Ži‘Û‘åŠwGLOCOMy‹³ŽöŽå”CŒ¤‹†ˆõj
*¶ˆä Œhˆê˜Y Ži¬–쑪Ší‡ŠŽæ’÷–𠇊²Ø±ŒÚ–â Ž­“‡ŒšÝ‡ŠŽÐ—Fj
*–ì–ؐX ‰ëˆè ŽiƒAƒXƒeƒ‰ƒX»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@“ú–{»–ò’c‘̘A‡‰ï‰ï’·j
*–쑺 —SŽq@Žiƒtƒ‰ƒ[ƒTƒƒ“ƒu[ƒPEƒhEƒpƒŠŽåÉj
*—Ñ Œ’l@Žiƒ\ƒŠƒbƒhƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Œ´“‡@@ ”Ž@Ži“Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³Žö@–¾Ž¡‘åŠw‹qˆõ‹³Žöj
*”«—ä@ @“o@Ži‡ŠƒIƒvƒgƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·CEOj
*œA£ ’ʍF Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*•ŸŠÔ ‰p—S Ži‹T“cƒƒfƒCƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘BŠO‰È•”’·j
*~â× —m•½ Ži“ú–{M†‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“¡è ˆê˜Y Žiã’q‘åŠw“Á”C‹³Žö@‘O’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*“¡X ‹`–¾ Ži‡ŠLIXIL¸ÞÙ°Ìߑã•\Ž·s–ðŽÐ’·Œ“CEOj
*–{ŠÔ ³‹` Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*‹{é@ Œå Ži‡ŠS‘Š‰ÈŠw‚c‚m‚`Šî‘b—˜_Œ¤‹†Š‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‘ºã “T—™Žq Ži‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j
*‘º£@ Ž¡’j@ŽiƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£@ ’ÊŽq Ži‘º£—l‚²—ߎºj
*‘ºŽR G•v@Ži‡ŠŽÀ‹Æ”V“ú–{ŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*–Î–Ø Žµ¶‰q–厁i“Æ—§s­–@l“ú–{Œ|p•¶‰»U‹»‰ï‰ï’· ƒLƒbƒR[ƒ}ƒ“‡Š“Á•ÊŒÚ–âj
*X@ Ÿ³@Ži‘Û‘åŠw•›—Ž–@‘OƒAƒNƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒA‡ŠŽÐ’·j
*X@ ƒ~ƒhƒŠ@Ži‰¹Šy‰ÆEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
*ˆÀ“c é–¾@Ži‡ŠŽÀ‹Æ”V“ú–{ŠwŒ|o”Å•”•ÒW’·j
*ŽR•~@ —f—º@Ži‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ŽRŒû@ ‰hˆê@Ži‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žöj
*ŽR‰º@ ²r@ŽiŽR‰º–@—¥Ž––±Š•ÙŒìŽmj
*“’ì@ ’qŽq@Ži‡ŠƒTƒsƒGƒ“ƒg‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“’ì@ ‰p–¾@Ži(à)’n‹…ŠÂ‹«ŽY‹Æ‹ZpŒ¤‹†‹@\ —Ž–EƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwDAVISZ‹qˆõ‹³Žöj
*—R•z ßŽq Žiˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±Š¥ŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ•ÙŒìŽmj
*‹gŒ©@ rÆ@Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³Žö^‘åŠw‘‡‹³ˆçŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ƒZƒ“ƒ^[’·j
*˜a’n@ F Ži‘æˆê¶–½•ÛŒ¯(Š”)ŠÄ¸–ð@‘Oƒeƒ‹ƒ‚‡ŠŽÐ’·‰ï’·j
*˜a’n •x”üŽq Ži˜a’n—l‚²—ߎºj
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚Q‚P‰ñi2016.12.18j
*ˆ¢•”@„Žm@Ži‰¡‰Í“d‹@‡Š Ž·s–ðˆõŒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO–{•”’·j
*“V–ì@‘PŒd@Ži‡ŠƒAƒ}ƒmƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š ‘ã•\j
*ˆÀ“¡@Œc–¾@Ži‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l‰ÈŠw‹ZpU‹»‹@\ —Ž–j
*ƒAƒ“ƒhƒŠƒ„ƒiEƒcƒ”ƒFƒgƒRƒrƒbƒ`Žiƒ}ƒPƒhƒjƒA‹¤˜a‘ ’““ú“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*Î–ì@”Ž@@ŽiŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’rã@“O•F@Ži•¶•”‰ÈŠwÈ‰ÈŠw‹Zp­ôŒ¤‹†Š ‹qˆõŒ¤‹†Š¯ “¯ÈŒ³‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·j
*ˆäã@”Ž—Y@ŽiŒoÏŽY‹ÆÈŒoÏŽY‹Æ­ô‹Ç ŽY‹ÆÄ¶‰Û’·j
*ŠâŒG@Œ[”V@ŽiÅ—Žm–@lTGNƒ^ƒbƒNƒXƒlƒbƒg ‘ã•\ŽÐˆõ/Å—Žmj
*A“c@‰v˜N@Ži‡Šƒ\ƒj[Eƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNEƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg í‹ÎŒÚ–âj
*‰|–{@„@@Ži•¶•”‰ÈŠwÈŒ¤‹†U‹»‹Ç ŽQŽ–Š¯j
*‘åŒF@Ž”ü@Ži‡Š‚`‚h‚s ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘å’ˁ@‹`K@Ži(à)ƒxƒ^[ƒz[ƒ€‹¦‰ï —Ž–’·j
*‘å—с@—D@ŽiÄÑ¿Ý¥Û²À°¥Ï°¹¯Â‡Š ƒƒCƒ^[•ÒW‹Ç Senior Correspondentj
*‘å‹{@‰p–¾@ŽiŽO•HdH‹Æ‡Š Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‰ª–{@ŒO–¾@Žià–±È ‘åbŠ¯–[’·j
*¬ì@½Žq@Ži“ú–{ƒ[ƒNƒ‰ƒCƒtƒoƒ‰ƒ“ƒX„iEŒ¤‹†‹@\ ‘ã•\j
*¬•@ˆê³@Ži–@­‘åŠw ‹³Žö@Œú¶˜J“­ÈŽQ—^j
*Üˆä@‰ëŽq@ŽiƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Š ê–±Žæ’÷–ðj
*‰ÍŒ´@–ΐ°@Žiˆê‹´‘åŠwCFO‹³ˆçŒ¤‹†¾ÝÀ°(Œö”F‰ïŒvŽm) “ú—§·¬ËßÀهŠŽÐŠOŽæ’÷–ðj
*‰ÍŒ´ ”ü’ÃŽq Ži‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì@‚Žk@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*ŒIŒ´@Œ‰@@Ži•¶•”‰ÈŠwÈŒ¤‹†U‹»‹ÇŽQŽ–Š¯•t ê–劯j
*¬ÎìƒJƒiƒŠŽi–Ÿ‰æ‰Æj
*ƒRƒE ƒ`ƒ…ƒE ŽiNPO–@l“ú’†‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï —Ž–’· ‡Šƒ€[ƒ‰ƒ“Eƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‘ã•\j
*Œã“¡@OŽq@Žiç—t‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*¬¼@L‹±@Ži‡Š‚`‚“‚‰‚‚Ž ‚a‚’‚‰‚„‚‡‚… ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*ŒÃ‹{@³Í@Ži“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNEƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒN‹£‹Z‘å‰ï‘gDˆÏˆõ‰ï@•›Ž––±‘’·j
*¬‹{@‹`‘¥@Ži“Á‹–’¡’·Š¯j
*Ö“¡@G@@Ži‡ŠµÌßÄΰÙÃÞ¨Ý¸Þ Å‚‰ðÍÓ”CŽÒ ÃÞ°À»²´Ý½×Îޑã•\j
*â@@“ĘY@Ži(ŽÐ)ƒGƒRƒ}[ƒg —Ž–’·@Œ³“ú–{—X­‡ŠŽÐ’·j
*å@@²ˆê@Ži‡Šƒuƒ[ƒhƒŠƒ“ƒN ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*ŸNˆä@“S–ç@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö@Œ¤‹†í—ªŽº’·j
*ŽRŠC@‰Ã”V@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö@ƒTƒCƒo[ƒ_ƒCƒ“‡Š CEOj
*‚i‚‰‚”‚‚’‚‰ŽiƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[j
*ŽÂè@Wˆê@Ži‡Š‚r‚dƒfƒUƒCƒ“ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“‡“c@r•v@Ži‡Š‚b‚`‚b@‚g‚‚Œ‚„‚‰‚Ž‚‡‚“ Žæ’÷–ð‰ï’· (ŽÐ)î•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›—Ž–’·j
*“‡“c@”Ž•v@Ži‡ŠƒVƒ}ƒuƒ“ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ Žæ’÷–ð‰ï’·j
*›’J@‹MŽq@ŽiŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š •ÙŒìŽmj
*™]@r•F@Ži‡ŠŽO‰zˆÉ¨’Oƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX Žæ’÷–ðê–±Ž·s–ðˆõj
*™–{@˜as@ŽiŒö³ŽæˆøˆÏˆõ‰ï ˆÏˆõ’·@Œ³à–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*ŠÖŒû@˜aˆê@Ži“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ •ÒWˆÏˆõj
*ŠÖª ŽO‹IŽq Žiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*‚‹´@Gs@ŽiƒXƒe[ƒgEƒXƒgƒŠ[ƒgM‘õ‹âs‡Š Žæ’÷–ð‰ï’·j
*—´–ì@œA“¹@Ži‡Šƒ^ƒcƒm ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’Òˆä@d’j@Ži(à)•ú‘—ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒZƒ“ƒ^[ —Ž–’·@’†‰›‘åŠw‹³Žöj
*oì@“WP@Ži“ú–{•ú‘—‹¦‰ï(NHK) ‰ðàˆÏˆõj
*—˜Œõ@š •v@Ži¬“c‹}“d“S‡Š “Á•ÊŽÐ—F@Œ³‡Š¬“c‹}ƒOƒ‹[ƒvCEOj
*—˜Œõ@„@@ŽiƒZƒuƒ“ƒ‰ƒCƒc–@—¥Ž––±Š ‹¤“¯‘ã•\j
*’†“‡@Œ’@@Ži‡ŠƒCƒ“ƒtƒHƒ}[ƒg Žæ’÷–ðŒo‰cŠé‰æ–{•”’·j
*’†Œ´@Gl@ŽiŽO•H¤Ž–‡Š ŒÚ–âj
*’†Œ´@´”ü@Ži’†Œ´—l‚²—ߎºj
*–ì–ؐX ‰ëˆè ŽiŒ³±½Ã×½»–ò‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@“ú–{»–ò’c‘̘A‡‰ï‰ï’·j
*–쑺@—SŽq@Žiƒtƒ‰ƒ[ƒTƒƒ“ ƒu[ƒPEƒhEƒpƒŠŽåÉj
*”«—ä@“o@@Ži‡ŠƒIƒvƒgƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·CEOj
*Œ´“‡@”Ž@@Ži“Œ‹ž‘åŠw –¼—_‹³Žö@–¾Ž¡‘åŠw‹qˆõ‹³Žöj
*â“Œ áÁ—Žq Žiº˜a—Žq‘åŠw —Ž–’·j
*“úF@•Û@@ŽiƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*œA£@’ʍF@Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*“¡è@ˆê˜Y@Ži“ú•Ä‹¦‰ï ‰ï’·@Œ³’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*“¡X@‹`–¾@ŽiŠ”Ž®‰ïŽÐLIXILƒOƒ‹[ƒv ‘Š’k–ðj
*ƒ}ƒ‹ƒ^EƒZƒ‰ƒ„ƒ“ƒfƒBƒAŽiƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹‹¤˜a‘ ’““ú“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*…–ì@‰·@@ŽiƒNƒŒƒfƒBEƒXƒCƒXØŒ”‡Š •›‰ï’·j
*‹{é@Œå@@Ži‡ŠS‘Š‰ÈŠwDNAŠî‘b—˜_Œ¤‹†Š ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*‹{’n@[Žq@Ži‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö@–k—¤æ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw‹³Žöj
*‘ºã@ŸÆ@Ži‡ŠƒCƒ“ƒtƒHƒ}[ƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘º£@Ž¡’j@ŽiƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£@’ÊŽq@Ži‘º£—l‚²—ߎºj
*‘º“c@WŽk@Ži“¯ŽuŽÐ‘åŠw ‹³Žö@“¯‘匳Šw’·j
*–]ŒŽ@°•¶@Ži“Œ‹ž’†¬Šé‹Æ“ŠŽ‘ˆç¬‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@Œ³ŒoŽYŽ––±ŽŸŠ¯j
*ŽR•~@—f—º@Ži‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*ŽR‰º@²r@ŽiŽR‰º–@—¥Ž––±Š •ÙŒìŽmj
*—R•z@ßŽq@Žiˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±ŠEŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ •ÙŒìŽmEƒp[ƒgƒi[j
*‹gŒ©@rÆ@Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö@“Œ‹ž‘åŠw•›Šw’·j
*‹g–{–L@@ŽiŒoÏŽY‹ÆÈ¤–±î•ñ­ô‹Ç ¤–±î•ñ­ô“Š‡’²®Š¯j
*˜a“c@¹”V@ŽiƒGƒbƒNƒXƒA[ƒcƒWƒƒƒpƒ“‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·/ÌßÛÃÞ­°»°j
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

¡‘æ‚Q‚Q‰ñi2017.12.10j
*ˆ¢²”ü O‹± Ži‡Š‚m‚s‚sƒhƒRƒ‚ ‘ã•\Žæ’÷–𕛎В·j
*ƒAƒŠƒi ƒAƒVƒFƒ`ƒFƒvƒRƒŽiƒ‰ƒgƒrƒA“ŠŽ‘ŠJ”­ŒöŽÐ “ú–{‘ã•\j
*ˆÀ“¡@Œc–¾@Ži“Œ‹ž‘åŠw­ôƒrƒWƒ‡ƒ“Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ “Á”C‹³Žö ‘’·“Á”C•â²j
*’rã@“O•F@Ži•¶•”‰ÈŠwÈ‰ÈŠw‹ZpEŠwp­ôŒ¤‹†Š ‹qˆõŒ¤‹†Š¯@“¯ÈŒ³‰F’ˆŠJ”­ˆÏˆõ’·@JST/CRDS“Á•ÊƒtƒFƒ[j
*ŠâŒG@Œ[”V@ŽiÅ—Žm–@l‚s‚f‚mƒ^ƒbƒNƒXƒlƒbƒg ‘ã•\ŽÐˆõ/Å—Žmj
*A“c@‰v˜N@Ži‡Šƒ\ƒj[EƒsƒNƒ`ƒƒ[ƒYƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg ƒAƒhƒoƒCƒU[j
*‹”ö “ޏ”ü Ži–¾Ž¡‘åŠw •›Šw’·/î•ñƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Šw•” ‹³Žöj
*‰|–{@„@@Ži•¶‰»’¡•¶‰»ŒoÏí—ªƒ`[ƒ€ ŽQŽ–Š¯j
*‘åˆä@Ž @@Ži‚i‚w‹à‘®‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‘å’ˁ@‹`K@Ži?ƒxƒ^[ƒz[ƒ€‹¦‰ï —Ž–’·j
*‰ª–{@ŒO–¾@Žià–±È ŽåŒv‹Ç’·j
*¬•@ˆê³@Ži–@­‘åŠw ‹³Žö@Œú¶˜J“­ÈŽQ—^j
*Š@@–¾•F@Žiƒƒ^ƒxƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO‡Š ŒÚ–â@‘O–ڍ•‰ë–‰€ŽÐ’·j
*‘Œ’J@•qG@ŽiŒoÏŽY‹ÆÈ ŒoÏŽY‹Æ­ô‹Ç’·j
*Ÿ@‰h“ñ˜Y@Ži‡Š‚h‚h‚i ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@Œ³à–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*Ÿ@^—Žq@ŽiŸ—l‚²—ߎºj
*‰ÍŒ´@–ΐ°@ŽiŒö”F‰ïŒvŽm ˆê‹´‘åŠwCFO‹³ˆçŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[’·“Á•Ê•â²j
*‰ÍŒ´ ”ü’ÃŽq Ži‰ÍŒ´—l‚²—ߎºj
*–kì@‚Žk@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*´–؁@N@@ŽiŒcœä‹`m‘åŠwŠÂ‹«î•ñŠw•” ‹³Žö@“ú–{ƒf[ƒ^‚ׁ[ƒXŠw‰ï‰ï’·j
*•Šâ@—SŽ¡@Ži_“ސ쌧 ’mŽ–j
*¬ÎìƒJƒiƒŠŽi–Ÿ‰æ‰Æj/ƒNƒŠƒGƒCƒ^[‚f
*ƒRƒE ƒ`ƒ…ƒE ŽiNPO–@l“ú’†‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï —Ž–’·@‡Š“ú–{ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*¬¼@L‹±@Ži‡Š‚`‚“‚‰‚‚Ž ‚a‚’‚‰‚„‚‡‚… ‘ã•\Žæ’÷–ðj
*Ö“¡@•Û@@Ži‡Š‚h‚g‚h ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*â@@“ĘY@Ži?ƒGƒRƒ}[ƒg —Ž–’·@Œ³“ú–{—X­‡ŠŽÐ’·j
*÷ˆä@r@@ŽiŽOˆäZ—FM‘õ‹âs ŒÚ–â@?‘S‘’nˆæî•ñ‰»„i‹¦‰ï—Ž–’· Œ³‘–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*ŸNˆä@“S–ç@Ži’}”g‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö/lH’m”\‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^[ƒZƒ“ƒ^[’·j
*‚i‚‰‚”‚‚’‚‰ŽiƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[j/ƒNƒŠƒGƒCƒ^[‚f
*ŽÂè@Wˆê@Ži‡Š‚r‚dƒfƒUƒCƒ“ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*“‡“c@r•v@Ži‡Š‚b‚`‚b@‚g‚‚Œ‚„‚‰‚Ž‚‡‚“ Žæ’÷–ð‰ï’·@?î•ñƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‹¦‰ï•›‰ï’·j
*“‡“c@”Ž•v@Ži‡ŠƒVƒ}ƒuƒ“ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ Žæ’÷–ð‰ï’·j
*›’J@‹MŽq@ŽiŽR“cE”öè–@—¥Ž––±Š •ÙŒìŽmj
*™–{@˜as@ŽiŒö³ŽæˆøˆÏˆõ‰ï ˆÏˆõ’·@Œ³à–±Ž––±ŽŸŠ¯j
*{“¡@KŒb@ŽiŠwZ–@l•¶‰»Šw‰€ •¶‰»o”ŋǏo”ÅŽ–‹Æ•”•ÒW•”j
*ŠÖŒû@˜aˆê@Ži“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ •ÒWˆÏˆõj
*ŠÖª ŽO‹IŽq Žiƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“®‰Æj
*‚‹´@Gs@ŽiƒXƒe[ƒgEƒXƒgƒŠ[ƒgM‘õ‹âs‡Š Žæ’÷–ð‰ï’·j
*•“à@“©Žq@ŽiNHK ƒ`[ƒtƒAƒiƒEƒ“ƒT[j
*•“c@M“ñ@Ži‡Š“Œ‹ž•ú‘—ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX/‡Š‚s‚a‚rƒeƒŒƒr ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*’Òˆä@d’j@Ži?•ú‘—ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒZƒ“ƒ^[ —Ž–’·@’†‰›‘åŠw‹³Žöj
*oì@“WP@Ži“ú–{•ú‘—‹¦‰ï(NHK) ‰ðàˆÏˆõj
*—˜Œõ@š •v@Ži¬“c‹}“d“S‡Š “Á•ÊŽÐ—F@Œ³‡Š¬“c‹}ƒOƒ‹[ƒvCEOj
*’†Œ´@Gl@ŽiŽO•H¤Ž–‡Š ŒÚ–âj
*V˜Q@„Žj@ŽiƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*–ì–ؐX ‰ëˆè ŽiŽOˆä•s“®ŽY‡Š Žæ’÷–ð@‘O±½Ã×½»–ò‡Š‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*–쑺@—SŽq@Žiƒtƒ‰ƒ[ƒTƒƒ“ ƒu[ƒPEƒhEƒpƒŠŽåÉj
*•ž•”@Kœä@ŽiŠwZ–@l•ž•”Šw‰€ —Ž–’·@•ž•”‰h—{ê–åŠwZZ’·j
*‘‹à@F@@Ži•ºŒÉŒ§ “Œ‹žŽ––±Š’·j
*Œ´@@Ž•F@Ži•¶•”‰ÈŠwÈŒ¤‹†U‹»‹Ç ŽQŽ–Š¯j
*Œ´“‡@”Ž@@Ži“Œ‹ž‘åŠw –¼—_‹³Žö@–¾Ž¡‘åŠw‹qˆõ‹³Žöj
*â“Œ áÁ—Žq Žiº˜a—Žq‘åŠw —Ž–’·/‘’·j
*œA£@’ʍF@Ži“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žöj
*•ŸŠÔ@‰p—S@Ži‹T“cƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[“û‘B‰È Žå”C•”’·j
*“¡è@ˆê˜Y@Ži“ú•Ä‹¦‰ï ‰ï’·@Œ³’“•Ä“Á–½‘SŒ ‘åŽgj
*“¡X@‹`–¾@Ži‡Š‚k‚h‚w‚h‚kƒOƒ‹[ƒv ‘Š’k–ðj
*‘O“c@“N@@Ži–h‰qÈ –h‰q­ô‹Ç’·j
*‹{é@Œå@@Ži‡ŠS‘Š‰ÈŠwDNAŠî‘b—˜_Œ¤‹†Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‹{’n@[Žq@Ži‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ ‹³Žö@–k—¤æ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw‹³Žöj
*•“¡@˜a”Ž@Ži“ú–{±²¥ËÞ°¥´Ñ‡Š ê–±Ž·s–ðˆõ IBM¼½ÃѽޥʰÄÞ³ª±Ž–‹Æ–{•”’·j
*‘º£@Ž¡’j@ŽiƒLƒ„ƒmƒ“ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
*‘º£@’ÊŽq@Ži‘º£—l‚²—ߎºj
*–]ŒŽ@°•¶@Ži“Œ‹ž’†¬Šé‹Æ“ŠŽ‘ˆç¬‡Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@Œ³ŒoŽYŽ––±ŽŸŠ¯j
*–î–ì@˜a’j@Ži‡Š“ú—§»ìŠŒ¤‹†ŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv —Ž–/lH’m”\ƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ’·j
*ŽRŒû@‚•½@ŽiŒcœä‹`m‘åŠw—HŠw•” ‹³Žöj
*ŽR‰º@²r@ŽiŽR‰º–@—¥Ž––±Š •ÙŒìŽmj
*—R•z@ßŽq@Žiˆ­”üâˆä–@—¥Ž––±ŠEŠO‘–@‹¤“¯Ž–‹Æ •ÙŒìŽmEƒp[ƒgƒi[j
*—›@@㗁@@Ži‰f‰æŠÄ“j
*“n•”@Œ«ˆê@Ži–쑺ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‡Š í”CŒÚ–â ‡Š–쑺Ž‘–{ŽsêŒ¤‹†Š—Ž–’·j
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÜ\‰¹‡
*‹{“à iŽq i‡ŠƒƒCEƒlƒbƒg ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
*‚¨—¿— (¼–ƒ•zƒ‰Eƒ{ƒ“ƒoƒ“ƒX@ ƒ~ƒVƒFƒ‰ƒ“šj

@

@

@